Traduzione del testo della canzone Anything - Musiq Soulchild, Swizz Beats

Anything (originale)

Where I’m at
You don’t always know, this is you keepin' track
I won’t ever trick out giving you the facts
There won’t ever be any need to dispute
Whether or not I’m tellin' the truth
Cause I am
(Hook)
And I ain’t got a thing to hide, no
Despite my reputation, yeah
Even though it’s the world that I live in
You know that I’m with you
So what you wanna know girl I’ll reply
You’ll get every detail I ain’t gonna lie
As long as you can promise you’ll do the same
Girl I will tell you everything, you can ask me anything
Who I’m with
Even if it happens to be some other chick
It’s only business babe
So things don’t need to trip
Baby you can come too
See it’s whatever you like, you can choose, oh girl
(Hook)
Cause I ain’t got a thing to hide, no
Despite my reputation, yeah
Even though it’s the world that I live in
You know that I’m with you
So what you wanna know girl I’ll reply
You’ll get every detail I ain’t gonna lie
As long as you can promise you’ll do the same
Girl I will tell you everything, you can ask me anything
(Swizz Beats)
Music please…
Let me clear my throat
Slippers and a robe, while we on that boat
Matchin APs, yea that sound dope
Came from Aspen
We ridin in the Aston
Martin baby
Wit' the Margella tux
Don’t' worry about it, cause to me it’s small bucks
Five minutes, I could have you superstar status
Ten minutes I could have you global status
Autobahn express
Don’t worry bout nothing I got the rest
And that other dude is old now
Let the music touch your soul child
(Musiq)
Anything you need to be a little more comfortable
I’m wit' it
So keep the drama to yourself
Just quit it, yea
I’m way to grown to keep secrets
I’m way to grown
So I’ll leave you alone
So what you wanna know girl I’ll reply
You’ll get every detail I ain’t gonna lie
As long as you can promise you’ll do the same
Girl I will tell you everything, you can ask me anything
Take every piece of information
See you can have it all
I ain’t gon' front
As long as you can promise you’ll do the same
Girl I will tell you everything, you can ask me anything
(Swizz Beatz)
Hands up, Hands up, Hands up, Hands up, Hands up
Ladies and Gentlemen
Hands up, Hands up, Hands up, Hands up, Hands up
Its music time
Hands up, Hands up, Hands up, Hands up, Hands up
Ladies and gentlemen

(traduzione)

Dove sono
Non lo sai sempre, questo sei tu che tieni traccia
Non ti ingannerò mai fornendoti i fatti
Non ci sarà mai bisogno di contestare
Indipendentemente dal fatto che sto dicendo la verità
Perché lo sono
(Gancio)
E non ho niente da nascondere, no
Nonostante la mia reputazione, sì
Anche se è il mondo in cui vivo
Sai che sono con te
Quindi cosa vuoi sapere ragazza ti risponderò
Riceverai tutti i dettagli che non mentirò
Finché puoi promettere che farai lo stesso
Ragazza ti dirò tutto, puoi chiedermi qualsiasi cosa
Con chi sono
Anche se succede che sia qualche altro pulcino
È solo una ragazza d'affari
Quindi le cose non devono inciampare
Tesoro puoi venire anche tu
Guarda è quello che ti piace, puoi scegliere, oh ragazza
(Gancio)
Perché non ho niente da nascondere, no
Nonostante la mia reputazione, sì
Anche se è il mondo in cui vivo
Sai che sono con te
Quindi cosa vuoi sapere ragazza ti risponderò
Riceverai tutti i dettagli che non mentirò
Finché puoi promettere che farai lo stesso
Ragazza ti dirò tutto, puoi chiedermi qualsiasi cosa
(Swizz Beats)
Musica per favore...
Fammi schiarirmi la gola
Ciabatte e un accappatoio, mentre noi su quella barca
Matchin AP, sì, quel suono dope
Veniva da Aspen
Cavalchiamo sull'Aston
Martino bambino
Con lo smoking Margella
Non preoccuparti, perché per me sono pochi dollari
Cinque minuti, potrei avere il tuo status di superstar
Dieci minuti potrei avere il tuo stato globale
Autostrada espresso
Non preoccuparti di niente, ho il resto
E quell'altro tizio è vecchio ora
Lascia che la musica tocchi la tua anima bambino
(Musica)
Tutto ciò di cui hai bisogno per sentirti un po' più a tuo agio
ci sto
Quindi tieni il dramma per te stesso
Smettila, sì
Sono un modo per crescere per mantenere i segreti
Ho modo di crescere
Quindi ti lascio in pace
Quindi cosa vuoi sapere ragazza ti risponderò
Riceverai tutti i dettagli che non mentirò
Finché puoi promettere che farai lo stesso
Ragazza ti dirò tutto, puoi chiedermi qualsiasi cosa
Prendi ogni informazione
Vedi, puoi avere tutto
Non andrò davanti
Finché puoi promettere che farai lo stesso
Ragazza ti dirò tutto, puoi chiedermi qualsiasi cosa
(Swizz Beatz)
Alza le mani, Alza le mani, Alza le mani, Alza le mani, Alza le mani
Signore e signori
Alza le mani, Alza le mani, Alza le mani, Alza le mani, Alza le mani
È tempo di musica
Alza le mani, Alza le mani, Alza le mani, Alza le mani, Alza le mani
Signore e signori