Traduzione del testo della canzone takeyouthere - Musiq Soulchild

takeyouthere (originale)

Oh, when I think of you
I can’t see you like all the other girls I knew
That I didn’t treat right but then
There are times when I just need what I need babe
And I know you can give it all to me
So how about
We don’t have to go all the way, no
But if you want I still can take you there
(There, there)
Hey, baby, how about?
We don’t have to go all the way, no
But girl, I’m sure you still can get me there
(There, there)
Oh, if only you knew what I’m willing to do (for)
For a fair exchange, baby from me to you
But I know, I know you’ve got your own reasons
For making me wait and I know
I know there’s a way that we can free ourselves
We don’t have to go all the way, no
But if you want I still can take you there
(There, there)
Hey, baby, how about?
We don’t have to go all the way, no
But girl, I’m sure you still can get me there
(There, there)
It’s alright you can
Admit that you want it as bad as I
It’s all natural
We all have our days and our sleepless nights
When we wanna get some
And I wanna get some
(Take you there)
It’s alright you can
Admit that you want it as bad as I
It’s all natural
We all have our days and our sleepless nights
When we wanna get some
And I just wanna get some
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey
Hey, hey

takeyouthere (traduzione)

Oh, quando ti penso
Non riesco a vederti come tutte le altre ragazze che conoscevo
Che non l'ho trattato bene, ma poi
Ci sono momenti in cui ho solo bisogno di ciò di cui ho bisogno piccola
E so che puoi darmi tutto
Allora che ne dici
Non dobbiamo andare fino in fondo, no
Ma se vuoi posso ancora portarti lì
(Là, Là)
Ehi, piccola, che ne dici?
Non dobbiamo andare fino in fondo, no
Ma ragazza, sono sicuro che puoi ancora portarmi lì
(Là, Là)
Oh, se solo sapessi cosa sono disposto a fare (per)
Per uno scambio equo, tesoro da me a te
Ma lo so, lo so che hai le tue ragioni
Per avermi fatto aspettare e lo so
So che c'è un modo in cui possiamo liberarci
Non dobbiamo andare fino in fondo, no
Ma se vuoi posso ancora portarti lì
(Là, Là)
Ehi, piccola, che ne dici?
Non dobbiamo andare fino in fondo, no
Ma ragazza, sono sicuro che puoi ancora portarmi lì
(Là, Là)
Va bene puoi
Ammetti che lo desideri tanto quanto me
È tutto naturale
Abbiamo tutti i nostri giorni e le nostre notti insonni
Quando vogliamo prenderne un po'
E voglio prenderne un po'
(Ti porto lì)
Va bene puoi
Ammetti che lo desideri tanto quanto me
È tutto naturale
Abbiamo tutti i nostri giorni e le nostre notti insonni
Quando vogliamo prenderne un po'
E voglio solo prenderne un po'
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ehi, ehi
Ehi, ehi