Traduzione del testo della canzone Птицы - Musia Totibadze

Птицы (originale)

Ты и я одно целое, хотя так непохожи
Зацепились за миг, но а прошлое в прошлом
Нам с тобой суждено прятать чувства в ладонях
Будь той самой одной из всех тысяч мелодий
Мы с тобой две птицы парящие в небе
Чтобы спрятаться там, где никто еще не был
Мы с тобой две птицы летящие в небо
Чтобы встретиться там, где никто еще не был
Переделать этот мир, стать звездой небесной
Из миллионов квартир затеряться в неизвестной
Мы всегда будем вместе, сквозь взлеты и падения
Вместо тысячи слов, после сотни прощений
Мы с тобой, как птицы, парящие в небе
Чтобы спрятаться там, где никто еще не был
Мы с тобой две птицы, летящие в небо
Чтобы встретится там, где никто еще не был
Мы с тобой, как птицы, парящие в небе
Чтобы спрятаться там, где никто еще не был
Мы с тобой две птицы, летящие в небо
Чтобы встретится там, где никто еще не был

(traduzione)

Tu ed io siamo una cosa sola, anche se sono così diversi
Agganciato per un momento, ma il passato è nel passato
Tu ed io siamo destinati a nascondere i sentimenti nei palmi delle mani
Sii quella tra tutte le migliaia di melodie
Io e te siamo due uccelli che volano nel cielo
Per nascondersi dove nessun altro è stato
Io e te siamo due uccelli che volano nel cielo
Per incontrarsi dove nessun altro è stato
Rifai questo mondo, diventa una stella nel cielo
Di milioni di appartamenti per perdersi nell'ignoto
Saremo sempre insieme, tra alti e bassi
Invece di mille parole, dopo cento perdono
Io e te siamo come uccelli che volano nel cielo
Per nascondersi dove nessun altro è stato
Io e te siamo due uccelli che volano nel cielo
Per incontrarsi dove nessun altro è stato
Io e te siamo come uccelli che volano nel cielo
Per nascondersi dove nessun altro è stato
Io e te siamo due uccelli che volano nel cielo
Per incontrarsi dove nessun altro è stato