Traduzione del testo della canzone Force Attack 2004 Der Punk Ist Tot - Mutabor

Force Attack 2004 Der Punk Ist Tot (originale)

Ballt die Fäuste, zeigt den Finger
Trampelt mit den Springerstiefeln
Sauft um eure Wut zu leben
Auf das System und auf jeden
Der nicht deine Ansicht teilt
Und wenn er sich nicht gleich beeilt
Kannst du auch mal garstig werden
Und mit leeren Flaschen werfen
Der Punk ist tot
Der Punk ist tot
Der Punk ist tot
Es lebe der Punk
Noch einen Schluck aus der Flasche
Und der Graben wird tiefer
Überall Feinde und
Platzende Kiefer
Heut schlag ich zurück
Töte mein Ideal
Hurra, ich bin Sieger
No Future frontal
Ballt die Fäuste, zeigt den Finger
Trampelt mit den Springerstiefeln
Sauft um eure Wut zu leben
Auf das System und auf jeden
Ideale spotten Hohn
Fütter meine Aggression
Auf zum letzten Gefecht
Gegen mich selbst — mir wird schlecht

(traduzione)

Stringe i pugni, punta il dito
Vagabondi con gli stivali da combattimento
Bevi per vivere la tua rabbia
Sul sistema e su tutti
Chi non condivide il tuo punto di vista
E se non si sbriga subito
Puoi diventare cattivo anche tu?
E lancia bottiglie vuote
Il punk è morto
Il punk è morto
Il punk è morto
Viva il punk
Un altro sorso dalla bottiglia
E il fosso diventa più profondo
Nemici ovunque e
Mascelle che scoppiano
Oggi ho risposto
Uccidi il mio ideale
Evviva, io sono il vincitore
Nessun Futuro frontale
Stringe i pugni, punta il dito
Vagabondi con gli stivali da combattimento
Bevi per vivere la tua rabbia
Sul sistema e su tutti
Gli ideali prendono in giro il disprezzo
Nutri la mia aggressività
Fino all'ultima resistenza
Contro me stesso — mi sto ammalando