Traduzione del testo della canzone The Coffin of Lost Innocence - Mütiilation

The Coffin of Lost Innocence (originale)

False innocence in the eyes of a sad child, grief of a lost soul in a grey vast
world
You and I dig the same hole, this is a man’s world, this is a dead world
The chrysalid woke me from its autist catalepsy…
And the somber butterfly burnt his wings at the so called divine daylight
And thus became a foul fly laying its eggs over human decay as a revenge on
god’s creation
I awake and I see the devil’s face telling me to zip down the pure one,
to pull the trigger
To abuse you to liberate my wrath, to let him coming out from me
Touch the scars on my naked body
Let it be done before my skin turns cold turkey
I disgust myself, you think it’s just a game
You’ll sleep before you realize I abused your innocence
Lost youth memories come back to the surface
Endless pit of melancholy which soil my eyes and face
A dirty plastic giraffe, not stained with piss and crass
I thought i’d never have to hate what I am now
Each time i remind of lost purity
A poisonous torpidity cuts my sleep
The past is dead and will never live again
No prosthetic can replace what’s lost and gone
I’m coming inside your purity
As soon as it’s done bitterness invades me
Cum is bile, desire is a lie
You can’t understand why I try to die…
A small death that hurt
I’m cold and afraid
Deserts of solitude and guilty thoughts
Screw my head and terrify me
Everything is turning from pink to grey
Descent to reality
Alone in my head, alone in my flesh
Until the day I’ll definitely be alone in a hole
Each minute seems to last a year and each day is the same as the one before
You''ll never grow up and reach human-hood, you know… there is no use to
become like them, to live their life of bitterness tears and abuse
I’ve tried and failed, just see… what I did of me…
They’ll do to you…
The mask of death was wearing your face
Downfallen and skinny
You seem so small in your coffin
Look at my eyes… they bleed
What is their so called of god?
that erase my friends, that destroy my dreams?
What have you done for me?
Why don’t you just kill me?
You can be proud of you bitch…
One of the strings that keep me sane have been slashed once again
You’re not buried as i stay
Standing in my desert
Forget the holy ground
Their god was for the living ones I am not they just can’t see something died
within me
Never ask why…
We’re the orphans of god
Another father will take us all
Just give your soul for the change… this fucking soul
Abandon your life to him, never mourn the human world, never look back for what
we’ve done, for all the ones left behind, take his hand and shut your eyes

(traduzione)

Falsa innocenza negli occhi di un bambino triste, dolore di un'anima perduta in un vasto grigio
mondo
Io e te scaviamo la stessa buca, questo è un mondo di uomini, questo è un mondo morto
La crisalide mi ha svegliato dalla sua catalessi autistica...
E la cupa farfalla bruciò le sue ali alla cosiddetta luce del giorno divina
E così divenne una mosca ripugnante che depone le uova sulla decomposizione umana come una vendetta
creazione di dio
Mi sveglio e vedo la faccia del diavolo che mi dice di chiudere la cerniera del puro,
per premere il grilletto
Abusare di te per liberare la mia ira, per farlo uscire da me
Tocca le cicatrici sul mio corpo nudo
Lascia che sia fatto prima che la mia pelle diventi un tacchino freddo
Mi disgusto, pensi che sia solo un gioco
Dormirai prima di renderti conto che ho abusato della tua innocenza
I ricordi della giovinezza perduta tornano in superficie
Infinita fossa di malinconia che mi sporca gli occhi e il viso
Una giraffa di plastica sporca, non macchiata di piscio e crass
Pensavo che non avrei mai dovuto odiare ciò che sono ora
Ogni volta mi viene in mente la purezza perduta
Un torpore velenoso mi taglia il sonno
Il passato è morto e non vivrà mai più
Nessuna protesi può sostituire ciò che è andato perduto
Sto entrando nella tua purezza
Appena finito, l'amarezza mi invade
Lo sperma è bile, il desiderio è una bugia
Non puoi capire perché provo a morire...
Una piccola morte che ha fatto male
Ho freddo e paura
Deserti di solitudine e pensieri colpevoli
Fottimi la testa e terrorizzami
Tutto sta passando dal rosa al grigio
Discesa alla realtà
Solo nella mia testa, solo nella mia carne
Fino al giorno in cui sarò sicuramente solo in un buco
Ogni minuto sembra durare un anno e ogni giorno è lo stesso di quello precedente
Non diventerai mai grande e non raggiungerai l'età umana, lo sai... non serve
diventare come loro, per vivere la loro vita di amarezza, lacrime e abusi
Ho provato e fallito, guarda... cosa ho fatto di me...
Ti faranno a ...
La maschera della morte indossava il tuo viso
Caduto e magro
Sembri così piccolo nella tua bara
Guarda i miei occhi... sanguinano
Qual è il loro cosiddetto dio?
che cancellano i miei amici, che distruggono i miei sogni?
Cosa hai fatto per me?
Perché non mi uccidi e basta?
Puoi essere orgoglioso di te puttana...
Una delle corde che mi tengono sano di mente è stata tagliata ancora una volta
Non sei sepolto mentre rimango
In piedi nel mio deserto
Dimentica la terra santa
Il loro dio era per i vivi, io non sono, semplicemente non riescono a vedere che qualcosa è morto
dentro di me
Mai chiedere perché...
Siamo gli orfani di dio
Un altro padre ci porterà tutti
Dai solo la tua anima per il cambiamento... questa fottuta anima
Abbandona la tua vita a lui, non piangere mai il mondo umano, non guardare mai indietro per cosa
abbiamo fatto, per tutti quelli rimasti indietro, prendere la sua mano e chiudere gli occhi