Traduzione del testo della canzone The Manuscript - My Dying Bride

The Manuscript (originale)

Salvation dropped me from her dying arms
Endless, the skies are dark
This world is nothing without her
As it limps from beauty’s answer
It dies in the hand of summer
This long savannah of her
The weapon of your body
Lays my city to waste
From blood on my golden sand
I came up and washed you
I’d lost saints for you!
Drew towers into the earth
And a silver blade from God
Hands directly above us
Bacchus drowns more men than Neptune
And I put my name among them
I hate everyhing around me
But I want to carry you back
To Heaven

The Manuscript (traduzione)

La salvezza mi ha abbandonato dalle sue braccia morenti
Infinito, i cieli sono scuri
Questo mondo non è niente senza di lei
Come zoppica dalla risposta della bellezza
Muore nella mano dell'estate
Questa sua lunga savana
L'arma del tuo corpo
Devasta la mia città
Dal sangue sulla mia sabbia dorata
Sono venuto su e ti ho lavato
Avevo perso dei santi per te!
Ha disegnato torri nella terra
E una lama d'argento di Dio
Mani direttamente sopra di noi
Bacco annega più uomini di Nettuno
E tra questi ho messo il mio nome
Odio tutto ciò che mi circonda
Ma voglio riportarti indietro
In paradiso