Traduzione del testo della canzone The Old Earth - My Dying Bride

The Old Earth (originale)

Beast broken by time
Captive voice, streams lie
Dangerous world in Heavens fire
Earthly child brings sickened sight
Beast broken by time
Captive voice, streams lie
Solar light blessed noble night
Deadly gifts bring sickened sight
Blessed with sixth second sight
Blessed with sixth second sight
Black solar light
Waist deep, waist deep in sky
In heavens fire
Blessed earthly child
Brings sick, brings sickened sight
Second sight
Brings sickened sight
Blessed with sixth second sight
Black solar light
Waist deep, waist deep in sky
In heavens fire
Waist deep in heavens fire
Fire claws the old earth and takes the sea
Seas give their treasure, breathing freely
All mankind will breathe their last
Down on our knees
Down on our knees
Down on our knees
Shrouded in cold ropes and cutting nails
Nailed to the old oak in rain and hail
All mankind will breathe their last
Down on our knees
Down on our knees
Down on our knees
Blessed with sick second sight
Gifts from God bring forth suffering

The Old Earth (traduzione)

Bestia distrutta dal tempo
Voce prigioniera, i flussi mentono
Mondo pericoloso nel fuoco dei cieli
Il bambino terrestre porta una vista malata
Bestia distrutta dal tempo
Voce prigioniera, i flussi mentono
La luce solare benedice la nobile notte
I doni mortali portano una vista malata
Benedetto con la sesta seconda vista
Benedetto con la sesta seconda vista
Luce solare nera
Fino alla vita, fino alla vita nel cielo
In cielo fuoco
Beato figlio terreno
Porta malato, porta vista malata
Seconda vista
Porta una vista malata
Benedetto con la sesta seconda vista
Luce solare nera
Fino alla vita, fino alla vita nel cielo
In cielo fuoco
Fino alla vita nel fuoco dei cieli
Il fuoco graffia la vecchia terra e prende il mare
I mari danno il loro tesoro, respirando liberamente
Tutta l'umanità esala l'ultimo respiro
In ginocchio
In ginocchio
In ginocchio
Avvolto in corde fredde e chiodi da taglio
Inchiodato alla vecchia quercia sotto la pioggia e la grandine
Tutta l'umanità esala l'ultimo respiro
In ginocchio
In ginocchio
In ginocchio
Benedetto con la seconda vista malata
I doni di Dio generano sofferenza