Traduzione del testo della canzone That's a GoodBelt - N.O.R.E., City Boy D

That's a GoodBelt (originale)

At the top looking down, my niggas be the fliest
A couple ladies, couple gangstas in designers
Dope bottle, kush with the stains
Shorty checked the swag
Couple hundred on my waist
She said «Now that’s a good belt» (uhh)
Now that’s a good belt (uhh)
Now that’s a good belt (uhh)
A couple hundred on my waist baby girl
That’s a good belt
Louis (check)
Gucci (check)
Fendi (check)
Now that’s a good belt
Bitch what you going give me once I unbuckle this Fendi
Know I run my city, I brought Noreaga wid me (I'm here)
I shoot until it’s empty, no reason they gotta tempt me
And when we done poppin rows cause the make me tipsy
I’m in these streets these niggas screaming, I tend the key
That ain’t for me cause coke will get me for 33
I’m CB the same time I’m GB
I need a deal the same time I need keys
Don’t get it twisted like I’m just another rap nigga
I’m in the front but I started in the back nigga
A couple years ago was hopping outta Axe nigga
Now it’s S’s no more Mitchell and Lex’s
Of course I’m on the guest list
Gucci loafers to step in
40 calibre weapon
, so killed out, I the reals out
I’ve been rocking Louis way before I signed the deal out
I got them new Feds on my case
GAGLIARDI up on my waist
My boots right here not that’s Versace
That H stand for Hermes
Tonight I rock that Fendi
Drink that Poppy, no Henny
Laid back up in that Benzi
I’m like bitch take off your panties, yup
Jump off, jump off, high form with your top off
Suck hard, lock jaw, can’t believe she licked my balls
Switched up on my fashion
And since then I’ve been swagging
LV up on my buckle and sneakers up in the Hamptons
I’m a ghetto nigga with a good belt
The whole world hear me
I know I’m hood felt
I’ll be on the block wid it
At the drug spot
That 2Pac get me
I bring them thugs out
Hail Mary, it’s Papi
Also known as NORE
Saw the red one, copped it, cost me $ 440
Got the blue one and the black one
Spent stacks, match igloos
The new stuff’s in the back I’m getting that for my nickels

(traduzione)

In alto guardando in basso, i miei negri sono i più volanti
Un paio di donne, un paio di gangsta nei designer
Bottiglia di droga, kush con le macchie
Shorty ha controllato il malloppo
Un paio di centinaia sulla mia vita
Ha detto "Ora quella è una buona cintura" (uhh)
Questa è una buona cintura (uhh)
Questa è una buona cintura (uhh)
Un paio di centinaia sulla mia vita, bambina
Questa è una buona cintura
Luigi (controlla)
Gucci (controlla)
Fendi (controlla)
Questa è una buona cintura
Cagna cosa mi darai una volta che avrò slacciato questo Fendi
So che gestisco la mia città, ho portato Noreaga con me (sono qui)
Scatto finché non è vuoto, nessun motivo per cui devono tentarmi
E quando abbiamo finito le righe, mi sono fatto brillo
Sono in queste strade questi negri che urlano, tendo la chiave
Questo non fa per me perché la coca mi porterà per 33
Sono CB nello stesso momento in cui sono GB
Ho bisogno di un affare nello stesso momento in cui ho bisogno delle chiavi
Non distorcerlo come se fossi solo un altro negro rap
Sono nella parte anteriore ma ho iniziato nella parte posteriore, negro
Un paio di anni fa stava saltando fuori da Ax nigga
Ora è S non più Mitchell e Lex
Ovviamente sono sulla lista degli invitati
Mocassini Gucci per intervenire
Arma calibro 40
, quindi ucciso, io i veri
Ho cullato Louis molto prima di firmare l'accordo
Ho ottenuto loro nuovi federali sul mio caso
GAGLIARDI in vita
I miei stivali qui non sono Versace
Quella H sta per Hermes
Stasera faccio rock con quel Fendi
Bevi quel Poppy, non Henny
Riposto in quella Benzi
Sono come una puttana che ti togli le mutandine, sì
Salta, salta giù, in forma alta con la tua parte superiore
Succhia forte, blocca la mascella, non riesco a credere che mi abbia leccato le palle
Ho acceso la mia moda
E da allora sono stato spavaldo
LV up su fibbia e scarpe da ginnastica su negli Hamptons
Sono un negro del ghetto con una buona cintura
Il mondo intero mi ascolta
So di essere un cappuccio
Sarò sul blocco con esso
Al posto della droga
Quel 2Pac mi prenda
Li porto fuori i delinquenti
Ave Maria, sono Papi
Conosciuto anche come NORE
Ho visto quello rosso, l'ho beccato, mi è costato $ 440
Ho quello blu e quello nero
Pile esaurite, partite di igloo
La roba nuova è nella dietro, quella la prendo per i miei nickel