Traduzione del testo della canzone Giving It Up - N.O.R.E., CityBoy Dee, Lex Lavoe

Giving It Up (originale)

N.O.R.E LAVO
These niggas ain’t fucking with us man
Check
Said theses niggas wanna rumble with us what
All my niggas give it up you don’t want none
If you niggas wanna front we gone dump sum
All my niggas give it up yeah we giving it up
Said theses niggas wanna rumble with us what
All my niggas give it up you don’t want none
If you niggas wanna front we gone dump sum
All my niggas give it up yeah we giving it up
I see the vision through the Cartier frames
Clique thick like Slick Rick James
I walk through sand they said was man made
Abu Dhabi to Dubai the land laid
Passport change color like food stamps
Every book due make the crew lamps
I could still get pone to shoot the police
And I still gotta stash right in Jeromes fleece
African killers that straight body ya
Cutting body parts up send them to Somalia
Government hating they said they pirates
Cause when they catch cases they catch silence
This is that music you shouldn’t listen too
Cause that hustlin spirit a get you ridiculed
Gorillas the bars them niggas spit at you
My little niggas they killers and they will get at you
Said theses niggas wanna rumble with us what
All my niggas give it up you don’t want none
If you niggas wanna front we gone dump sum
All my niggas give it up yeah we giving it up
Said theses niggas wanna rumble with us what
All my niggas give it up you don’t want none
If you niggas wanna front we gone dump sum
All my niggas give it up yeah we giving it up
Check me out
Been sick for so long but this shit ain’t magical
These niggas ain’t yapping bout much with no capital
Get it on the arm then I need some collateral
Ox game real but I’m better with the ladder yo
Niggas tryna front then my niggas gone dump
Have your body criss crossed
So ya niggas better jump
From Harlem to lefrac
12 12's I done dealt packs
The man around these parts
So ya know where the best at
East Harlem home of purple city
And obsession fetti gang the new wave
Front page not to mention
Gettin money first we get that
Then the honey ask niggas what I
Do in these streets they might smirk
Gotta couple bad bitches
Send them over to flirt
They gonna line you up beautiful
Not what your barber do to you
Ima rare breed there’s only a few left
In my hood you rock your flag
To the right or to your left
Leave a legacy for my youngin
He gonna be set
Said theses niggas wanna rumble with us what
All my niggas give it up you don’t want none
If you niggas wanna front we gone dump sum
All my niggas give it up yeah we giving it up
Said theses niggas wanna rumble with us what
All my niggas give it up you don’t want none
If you niggas wanna front we gone dump sum
All my niggas give it up yeah we giving it up
Ayo they know how I give it up
Big Glocks in the stash box
When I’m in the truck
Come through shining
Have my young niggas stick em up
Acting like we cool
When I know they probably sick of us
Team full of shooters so they can’t do shit to us
Dope is a nine
It would of been a 20 but I cut three times
If I gave it to em raw
My whole clientele would die
What you know about the trap life
Blow a whole bag get it back life
The wop won’t jam
If you squeeze the mack right
Skinny nigga but I’m heavy on the block
I run my city nigga
These other niggas need to stop
Ima pretty nigga so them hoes gonna flock
I get busy nigga turn 250 to a block
That’s a crazy stretch
Hop out now that’s a crazy mess
Tell my bitch get on top
That’s lazy sex
For 800 nigga coca gotta crazy tech
Niggas know I don’t play
They ain’t play me yet
Said theses niggas wanna rumble with us what
All my niggas give it up you don’t want none
If you niggas wanna front we gone dump sum
All my niggas give it up yeah we giving it up
Said theses niggas wanna rumble with us what
All my niggas give it up you don’t want none
If you niggas wanna front we gone dump sum
All my niggas give it up yeah we giving it up

(traduzione)

N.O.R.E LAVO
Questi negri non stanno scopando con noi, amico
Controllo
Detto questi negri vogliono rimbombare con noi cosa
Tutti i miei negri si arrendono, non ne vuoi nessuno
Se negri volete affrontare, siamo andati a scaricare la somma
Tutti i miei negri ci rinunciano sì, ci rinunciamo
Detto questi negri vogliono rimbombare con noi cosa
Tutti i miei negri si arrendono, non ne vuoi nessuno
Se negri volete affrontare, siamo andati a scaricare la somma
Tutti i miei negri ci rinunciano sì, ci rinunciamo
Vedo la visione attraverso le cornici di Cartier
Clique spessa come Slick Rick James
Cammino attraverso la sabbia che dicevano fosse fatta dall'uomo
Abu Dhabi a Dubai la terra posata
Il passaporto cambia colore come i buoni pasto
Ogni libro dovuto fa le lampade dell'equipaggio
Potrei ancora convincere il telefono a sparare alla polizia
E devo ancora riporre il vello di Jeromes
Assassini africani che corpo dritto ya
Tagliare parti del corpo spedirle in Somalia
Il governo odia dire che sono pirati
Perché quando catturano casi catturano il silenzio
Questa è quella musica che non dovresti ascoltare anche tu
Perché quello spirito imbroglione ti prende in ridicolo
Gorilla, le sbarre, quei negri ti sputano addosso
I miei piccoli negri sono assassini e ti prenderanno
Detto questi negri vogliono rimbombare con noi cosa
Tutti i miei negri si arrendono, non ne vuoi nessuno
Se negri volete affrontare, siamo andati a scaricare la somma
Tutti i miei negri ci rinunciano sì, ci rinunciamo
Detto questi negri vogliono rimbombare con noi cosa
Tutti i miei negri si arrendono, non ne vuoi nessuno
Se negri volete affrontare, siamo andati a scaricare la somma
Tutti i miei negri ci rinunciano sì, ci rinunciamo
Controllami
Sono stato malato per così tanto tempo ma questa merda non è magica
Questi negri non stanno abbaiando molto senza capitale
Prendilo sul braccio, poi ho necessità di garanzie
Il gioco del bue è reale ma sto meglio con la scala yo
I negri stanno provando ad affrontare poi i miei negri sono andati a finire
Fai incrociare il tuo corpo
Quindi è meglio che i negri saltino
Da Harlem a Lefrac
12 12 ho fatto i pacchetti trattati
L'uomo da queste parti
Quindi sai dove è il migliore
East Harlem, casa della città viola
E l'ossessione fetti gang la new wave
Prima pagina per non parlare
Ottenere soldi prima, lo otteniamo
Poi il miele chiede ai negri cosa io
Fai in queste strade potrebbero sorridere
Devo un paio di puttane cattive
Mandali a flirt
Ti metteranno in fila bella
Non quello che ti fa il tuo barbiere
Sono una razza rara, ne sono rimaste solo poche
Nella mia cappa scuoti la tua bandiera
A destra o a sinistra
Lascia un eredità per il mio giovane
Sarà a posto
Detto questi negri vogliono rimbombare con noi cosa
Tutti i miei negri si arrendono, non ne vuoi nessuno
Se negri volete affrontare, siamo andati a scaricare la somma
Tutti i miei negri ci rinunciano sì, ci rinunciamo
Detto questi negri vogliono rimbombare con noi cosa
Tutti i miei negri si arrendono, non ne vuoi nessuno
Se negri volete affrontare, siamo andati a scaricare la somma
Tutti i miei negri ci rinunciano sì, ci rinunciamo
Ayo sanno come ci rinuncio
Grandi Glock nella scatola
Quando sono nel camion
Passa attraverso splendente
Chiedi ai miei giovani negri di attaccarli
Agendo come se fossimo fighi
Quando so che probabilmente sono stufi di noi
Squadra piena di tiratori in modo che non possano farci un cazzo
La droga è un nove
Sarebbe stato un 20 ma ho tagliato tre volte
Se lo devo a em crudo
Tutta la mia clientela morirebbe
Quello che sai della vita in trappola
Soffia un'intera borsa per riportarla in vita
Il wop non si incepperà
Se spremi bene il mack
Negro magro ma sono pesante sul blocco
Gestisco il mio negro di città
Questi altri negri devono fermarsi
Sono un bel negro, quindi quelle zappe si affolleranno
Divento impegnato negro, giro 250 in un blocco
È un pazzo
Scendi ora che è un pasticcio pazzesco
Dì alla mia puttana di salire in cima
Questo è sesso pigro
Per 800 nigga coca devo pazza tecnologia
I negri sanno che non gioco
Non mi stanno ancora prendendo in giro
Detto questi negri vogliono rimbombare con noi cosa
Tutti i miei negri si arrendono, non ne vuoi nessuno
Se negri volete affrontare, siamo andati a scaricare la somma
Tutti i miei negri ci rinunciano sì, ci rinunciamo
Detto questi negri vogliono rimbombare con noi cosa
Tutti i miei negri si arrendono, non ne vuoi nessuno
Se negri volete affrontare, siamo andati a scaricare la somma
Tutti i miei negri ci rinunciano sì, ci rinunciamo