Traduzione del testo della canzone Banned From Another Club - N.O.R.E.

Banned From Another Club (originale)

Now put your cards on the motherfucking table and see whats, what
Give life the dick hard she a slut
That will make her feel it in her gut
Then I move to my career
So fuck your perspective, your thoughts get neglected
Like Muggsy’s shot and Marcus Camby rejection
Hit the sixth row, pass the courtside section
I know you clown niggas must be kidding
This lefrak commission, put a ending to your vision
This rap shit turn five to sixth sense’s
I know your profile, I’m like a hood human census
Major factor, nigga not a major actor
Deal with major niggas, fuck major bitches
Who else but the sho god
Open up the book, shit will never be closed
Like a spell on the industry, and no one got the code
But Al G.A.D.O and S.H.O we the mainstream where
Ever we go y’all niggas know
From the front to the back, stay packed, fall back
It’s a wrap, thugged out rule that
I know you mad cause your girl on our back, she with us
It’s a wrap, thugged out rule that
Don’t want no problems, but if y’all want to clap, we got gats
It’s a wrap, thugged out rule that
Everywhere we go we get tested at a show
We let everybody know
I’m let everyone know we shut it down (It's a wrap)
Banned from another club again… again
But we’ll get it popping outside my friend (you ain’t gotta let us in)
Banned from another club again… again
But we’ll get it popping outside my friend (you ain’t gotta let us in)
Yo, papi and I’m banned from the Roxy
Mad shootout’s and more fights than Rocky
I hold records N. O most connected
My died arm strong, your pass intercepted
Hoes meet me in the motel, with just a thong
We goin' drink smirnoff, bitch, fuck the don
You see my lucky charm, my niggas is on
And I’m a foul nigga bitch, I could fuck you moms
You see I’m banned from the Tunnel, my niggas is foul
Body shit when I come through, like Martha wild
And I would hate to have to, break your face bone
For Greystones, have you looking like Grace Jones
Hit niggas up, machete’s will split niggas up
Automatic’s will blast, fifth niggas up
Al Gado, and Sho and this N-O
And if them niggas got beef, them niggas will go
I’m the wrong person to love, easy to judge
And I ain’t perfect, I’ll tell you now I hold a grudge
Because we in the club, rolling thicker than fuzz
The wee dark the same, play this rap like a match
Just spark the game, and tear apart your fame
Blow so much smoke clouds, shit it would start to rain
An still flow lovely
Get on stage and get gully
I’m never fall off I got A, B C scully huh.
(Hate me or love me) that’s your altermatum
The devil price my soul, I still ain’t pay him
But usually they love me, walk in the club
An make the crown look like they playing rugby
Ripe show’s on a fradulent stage
No matter what y’all say, we living all of our days
Spit fire, no matter what the margin pays
Y’all witnessing (Final Chapter) in their starving days
Show us love

Banned From Another Club (traduzione)

Ora metti le tue carte sul fottuto tavolo e guarda cosa, cosa
Dai alla vita il cazzo duro, è una puttana
Questo glielo farà sentire nelle viscere
Poi passo alla mia carriera
Quindi fanculo la tua prospettiva, i tuoi pensieri vengono trascurati
Come il tiro di Muggsy e il rifiuto di Marcus Camby
Colpisci la sesta fila, supera la sezione a bordo campo
So che voi negri pagliaccio state scherzando
Questa commissione lefrak mette fine alla tua visione
Questa merda rap diventa dal cinque al sesto senso
Conosco il tuo profilo, sono come un censimento umano
Fattore importante, negro non è un attore importante
Affronta i grandi negri, fanculo le principali femmine
Chi altro se non il dio sho
Apri il libro, la merda non sarà mai chiusa
Come un incantesimo sul settore e nessuno ha ottenuto il codice
Ma Al G.A.D.O e S.H.O siamo il mainstream dove
Mai andiamo, tutti i negri lo sanno
Dalla parte anteriore a quella posteriore, tieni i bagagli, ripiegati
È un involucro, una regola da teppista
So che sei arrabbiato perché la tua ragazza è alle nostre spalle, lei con noi
È un involucro, una regola da teppista
Non voglio problemi, ma se volete applaudire, abbiamo gats
È un involucro, una regola da teppista
Ovunque andiamo, veniamo testati in uno spettacolo
Facciamo sapere a tutti
Faccio sapere a tutti che lo spegniamo (è un avvolgimento)
Bannato di nuovo da un altro club... di nuovo
Ma lo faremo spuntare fuori dal mio amico (non devi farci entrare)
Bannato di nuovo da un altro club... di nuovo
Ma lo faremo spuntare fuori dal mio amico (non devi farci entrare)
Yo, papi e io siamo banditi dal Roxy
Sparatoria pazza e più combattimenti di Rocky
Ho record N. O più connesso
Il mio braccio è morto forte, il tuo passaggio è stato intercettato
Le zappe mi vengono incontro al motel, con solo un perizoma
Andiamo a bere smirnoff, cagna, fanculo il don
Vedi il mio portafortuna, i miei negri sono accesi
E io sono una puttana negra, potrei scopare con voi mamme
Vedi, sono stato bandito dal Tunnel, i miei negri sono falli
Merda sul corpo quando arrivo, come Martha selvaggia
E non mi dispiacerebbe doverlo rompere l'osso del viso
Per Greystones, assomigli a Grace Jones
Colpisci i negri, i machete divideranno i negri
L'automatica esploderà, il quinto negro in su
Al Gado, e Sho e questo N-O
E se quei negri hanno carne di manzo, quei negri andranno
Sono la persona sbagliata da amare, facile da giudicare
E non sono perfetto, te lo dico ora che nutro rancore
Perché noi nel club, rotoliamo più spessi della peluria
Il piccolo buio lo stesso, suona questo rap come una partita
Basta accendere il gioco e distruggere la tua fama
Soffia così tante nuvole di fumo che merda inizierebbe a piovere
Un flusso ancora adorabile
Sali sul palco e sali nel burrone
Non cado mai, ho A, B C scully eh.
(Odiami o amami) questo è il tuo altermatum
Il diavolo ha prezzo la mia anima, io ancora non lo pago
Ma di solito mi amano, entrano nel club
Fai sembrare la corona come se stessero giocando a rugby
Lo spettacolo di Ripe è su un palcoscenico fragile
Non importa quello che dite, viviamo tutti i nostri giorni
Sputare fuoco, non importa quanto paga il margine
Testimoniate tutti (Capitolo finale) nei loro giorni di fame
Mostraci amore