Traduzione del testo della canzone Hold on Steady - Naâman

Hold on Steady (originale)

Hold on steady, nah let it dreaded than dread
afi get ready fi make it greater than great
I wish i could sing my songs till the rest of my days
till I can’t stop from make it blaze
let go me doubt man a leg go away me troubles
let go me fears
Free up the space let the love be a part of your breath
A lion nah run no race
Hold on steady, nah let it dreaded than dread
afi get ready fi make it greater than great
Every every every single little day
man afi fight a way, fi reach out deh
mi never cry mi never bawl you never see me stray
because the lion in my heart keep mi stronger everyday I’m telling you
keep me away from them things material
reggae music is rebel anytime, honorable no matter what
Hold on steady, nah let it dreaded than dread
afi get ready fi make it greater than great

Hold on Steady (traduzione)

Tieni duro, nah lascia che sia temuto che terrorizzato
afi preparati fi rendilo più che fantastico
Vorrei poter cantare le mie canzoni fino al resto dei miei giorni
finché non riesco a smettere di farlo esplodere
lasciami andare dubbio uomo una gamba vattene via i guai
lasciami andare le paure
Libera lo spazio lascia che l'amore faccia parte del tuo respiro
Un leone, no, non corre
Tieni duro, nah lascia che sia temuto che terrorizzato
afi preparati fi rendilo più che fantastico
Ogni ogni singolo piccolo giorno
uomo afi combatti in un modo, fuoco raggiungi deh
non piango mai, non piango mai, non mi vedi mai randagio
perché il leone nel mio cuore mi mantiene più forte ogni giorno, te lo dico io
tienimi lontano da quelle cose materiali
la musica reggae è ribelle in qualsiasi momento, onorevole in ogni caso
Tieni duro, nah lascia che sia temuto che terrorizzato
afi preparati fi rendilo più che fantastico