Traduzione del testo della canzone Plant It Over - Naâman

Plant It Over (originale)

They say I’m guilty
Consequence of their wicked plans
But father God knows I am free
And I will never bend down for some wicked men
They’re selling out the country
They’re selling out the motherland
The more they use police brutality
Is the more we gonna fight down their government
Them ah try to concrete we over
But we go dig them down
Plant a whole heap a trees over
Them a try to concrete we over
But we go dig them down
Plant a whole heap a trees over
We gonna dig those cops haffi dig them
we gonna dig those cops haffi dig them
Ah me say who ah ever cheat upon the weak them
We gonna make sure nobody gonna try fi do it again ah me say dig Those cops
haffi dig them
Ah me say who ah grab up on our rights and rip them ah me say love And harmony
fi all the people them
Will never come itself if justice is dead
Six a.m. see dem again
Babylon leggo dem dogs fi wipe out my land
They got the money and the law
But they cant wash my brain
Cause I’m stepping in the right and that is all I aim
I say God will always hear the righteous
And listen to the voice of the dreamer
I stand for love so Father bless my home
Him stand inna me garden with a couple of stones so
What’s got to be we nah go pretend
Set the people free as it was written
If you want me to leave we gonna defend
we gonna defend
Them ah try to concrete we over
But we go dig them down
Plant a whole heap a trees over
Them a try to concrete we over
But we go dig them down
Plant it over
Tell me what it means to look for solutions
If we don’t use it
Tell me what it means to grow the love
If we let them keep on breaking it
All we need is love and faith in each others
Until we get it they’ll be coming in
They will be coming in
cause all of them are criminals
and what they do is illegal
situation critical, they try fi trick invisible
but none of we nah give it up we nah go stay miserable
We gonna dig those cops haffi dig them
We gonna dig those cops haffi dig them
Ah me say who ah ever cheat upon the weak them
We gonna make sure nobody gonna try fi do it again
Ah me say dig those cops haffi dig them
Ah me say who ah grab up on our rights and rip them
Cause we say love and harmony fi all the people them
Will never come itself if justice is dead
Dig a dem down
Plant it over
Dig a dem down
Plant it over
Dig a dem down

(traduzione)

Dicono che sono colpevole
Conseguenza dei loro piani malvagi
Ma padre Dio sa che sono libero
E non mi piegherò mai per alcuni uomini malvagi
Stanno svendendo il paese
Stanno svendendo la madrepatria
Più usano la brutalità della polizia
È più combatteremo il loro governo
Loro ah cercano di cementarci
Ma li scaviamo
Pianta un intero mucchio su alberi
Loro tentano di concretizzare noi
Ma li scaviamo
Pianta un intero mucchio su alberi
Scaveremo quei poliziotti e li scaveremo
scaveremo quei poliziotti e li scaveremo
Ah, io dico chi ah mai li tradisce i deboli
Ci assicureremo che nessuno provi a farlo di nuovo, ah, io dico scavare Quei poliziotti
haffi scavarli
Ah io dico chi ah afferri i nostri diritti e li strappi ah io dico amore e armonia
fi tutte le persone loro
Non verrà mai da sé se la giustizia è morta
Le sei del mattino ci rivediamo
Babylon leggo dem dogs fi spazza via la mia terra
Hanno i soldi e la legge
Ma non possono lavarmi il cervello
Perché sto facendo un passo nella destra e questo è tutto ciò che miro
Dico che Dio ascolterà sempre i giusti
E ascolta la voce del sognatore
Sono per amore, quindi papà benedica la mia casa
Lui sta nel mio giardino con un paio di pietre così
Quello che deve essere non facciamo finta
Libera le persone come è stato scritto
Se vuoi che me ne vada, ci difenderemo
ci difenderemo
Loro ah cercano di cementarci
Ma li scaviamo
Pianta un intero mucchio su alberi
Loro tentano di concretizzare noi
Ma li scaviamo
Piantalo sopra
Dimmi cosa significa cercare soluzioni
Se non lo usiamo
Dimmi cosa significa far crescere l'amore
Se lasciamo che continuino a romperlo
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore e fede gli uni negli altri
Fino a quando non lo avremo, arriveranno
Arriveranno
perché sono tutti criminali
e quello che fanno è illegale
situazione critica, provano fit trick invisibile
ma nessuno di noi nah ci rinuncia, nah andiamo a restare infelice
Scaveremo quei poliziotti e li scaveremo
Scaveremo quei poliziotti e li scaveremo
Ah, io dico chi ah mai li tradisce i deboli
Ci assicureremo che nessuno provi a farlo di nuovo
Ah, io dico, scava quei poliziotti, scavali
Ah, io dico chi, ah, afferra i nostri diritti e li strappa
Perché diciamo amore e armonia per tutte le persone
Non verrà mai da sé se la giustizia è morta
Scava un dem giù
Piantalo sopra
Scava un dem giù
Piantalo sopra
Scava un dem giù