Traduzione del testo della canzone Hopeful World - Naâman

Hopeful World (originale)

Last night pon my corner
a brother come for a vision
crying over me about the insane
do we go suffer till we done
we never know until the right time a come
whats the real real purpose of our birth
life is a thing you should never underrate
cause the insane is o kind a curse
This is a hopeful world that we living in
with love deh pon your side there is no giving in
they could a never kill the answer
love is a reason ft stand for
This is a hopeful world that we living in
with love deh pon your side there is no giving in
they could a never kill the answer
love is a reason ft stand for
'Member life is a one way
and something sent you down deh
reconnect yourself with the mystic all around
cause who a shine coulda change what the wrong say
we are alive to be alive we go suffer
but God plans them a on yah
and who a hear the melody will get back the answer
This is a hopeful world that we living in
with love deh pon your side there is no giving in
they could a never kill the answer
love is a reason ft stand for
This is a hopeful world that we living in
with love deh pon your side there is no giving in
they could a never kill the answer
love is a reason ft stand for
A who nah real sleep regular
a who a deep trip sometimes
a kiss alone can’t keep me on
falling in her shy eyes while she gamble on the stars
line cause we nah dabble
we never try no road
if each step you a take is the mirror of your soul
then you gonna be the corner stone
who starts with a lot ina the belly
will soon fall when the belly must run
you should put faith one the road man a walking
cause the road you a walking is the only one you belong
is the only one you belong
This is a hopeful world that we living in
with love deh pon your side there is no giving in
they could a never kill the answer
love is a reason fi stand for
This is a hopeful world that we living in
with love deh pon your side there is no giving in
they could a never kill the answer
love is a reason fi stand for
I am a warrior
are you a warrior
I am a warrior
are you a warrior too
Last night pon my corner
a brother came for a vision
crying over bout the insane
do we go suffer till we done
we never know until the right time a come
whats the real real purpose of our birth
life is a thing you should a never underrate
Love will make the last one first

Hopeful World (traduzione)

Ieri sera al mio angolo
un fratello viene per una visione
piangendo su di me per i pazzi
andiamo a soffrire finché non abbiamo finito
non lo sappiamo mai fino al momento giusto
qual è il vero vero scopo della nostra nascita
la vita è una cosa che non dovresti mai sottovalutare
perché il pazzo è o tipo una maledizione
Questo è un mondo pieno di speranza in cui viviamo
con amore dalla tua parte non c'è cedimento
non avrebbero mai potuto uccidere la risposta
l'amore è una ragione per cui sta per
Questo è un mondo pieno di speranza in cui viviamo
con amore dalla tua parte non c'è cedimento
non avrebbero mai potuto uccidere la risposta
l'amore è una ragione per cui sta per
"La vita dei membri è a un modo
e qualcosa ti ha mandato giù deh
riconnettiti con il mistico tutt'intorno
perché chi un brillante potrebbe cambiare ciò che dice il torto
siamo vivi per essere vivi andiamo a soffrire
ma Dio li progetta a sì
e chi ascolta la melodia riceverà la risposta
Questo è un mondo pieno di speranza in cui viviamo
con amore dalla tua parte non c'è cedimento
non avrebbero mai potuto uccidere la risposta
l'amore è una ragione per cui sta per
Questo è un mondo pieno di speranza in cui viviamo
con amore dalla tua parte non c'è cedimento
non avrebbero mai potuto uccidere la risposta
l'amore è una ragione per cui sta per
A chi nah vero sonno regolare
a chi un viaggio profondo a volte
un bacio da solo non può tenermi su
cadendo nei suoi occhi timidi mentre scommette sulle stelle
linea perché non ci dilettiamo
non proviamo mai nessuna strada
se ogni passo che fai è lo specchio della tua anima
allora sarai la pietra angolare
che inizia con un sacco di pancia
presto cadrà quando la pancia dovrà correre
dovresti riporre fede a un uomo di strada che cammina
perché la strada che stai percorrendo è l'unica a cui appartieni
è l'unico a cui appartieni
Questo è un mondo pieno di speranza in cui viviamo
con amore dalla tua parte non c'è cedimento
non avrebbero mai potuto uccidere la risposta
l'amore è una ragione per cui fi sta
Questo è un mondo pieno di speranza in cui viviamo
con amore dalla tua parte non c'è cedimento
non avrebbero mai potuto uccidere la risposta
l'amore è una ragione per cui fi sta
Sono un guerriero
sei un guerriero
Sono un guerriero
sei un guerriero anche tu
Ieri sera al mio angolo
un fratello è venuto per una visione
piangendo per i pazzi
andiamo a soffrire finché non abbiamo finito
non lo sappiamo mai fino al momento giusto
qual è il vero vero scopo della nostra nascita
la vita è una cosa che non dovresti mai sottovalutare
L'amore farà per primo l'ultimo