Testi di Колесо - Начало Века

Колесо (originale)

Ночь пришла, а я не робею,
Приходи, я тебя согрею.
Наша жизнь, как колесо,
По дороге занесло.
Пусть метель за окошком вьётся,
Что дала, всё ко мне вернётся.
Никуда я не спешу,
Если нужно…
Подожду весну,
Ночью не усну,
Заведу тебя,
Закружу!
Ленточки в косу,
Красотой блесну,
А потом как сон
Пропаду!
Расскажи, как гулял на воле,
Как твой конь потерялся в поле.
Нужно сделать поворот,
Колесо в обратный ход.
Утолю я твою кручину,
Притуши поскорей лучину.
Не молюсь, не ворожу,
Рано утром…
Провожу весну,
Ночью не усну,
Заведу тебя,
Закружу!
Ленточки в косу,
Красотой блесну,
А потом как сон
Пропаду!
Ночь прошла,
Не жалею я.
Провожу тебя,
Обману тебя,
Заведу тебя
На беду!
Не прощу тебя,
Погублю тебя,
А потом как сон
Пропаду!
Ты никогда не забудешь меня!
Ты никогда не найдёшь меня!

(traduzione)

La notte è arrivata, ma io non sono timido,
Vieni, ti riscaldo.
La nostra vita è come una ruota
È scivolato lungo la strada.
Lascia che la bufera di neve soffi fuori dalla finestra
Quello che ho dato, tutto tornerà da me.
Non vado di fretta
Se necessario…
Aspetterò la primavera
Non dormirò la notte
ti porterò
Girerò!
Nastri in una treccia,
Risplendo di bellezza
E poi come un sogno
Mi sono perso!
Dimmi come hai camminato in natura
Come il tuo cavallo si è perso nel campo.
Devo fare un giro
Ruota al contrario.
placherò il tuo dolore,
Spegni la luce velocemente.
Non prego, non lo dico
Di mattina presto…
Trascorro la primavera
Non dormirò la notte
ti porterò
Girerò!
Nastri in una treccia,
Risplendo di bellezza
E poi come un sogno
Mi sono perso!
La notte è passata
non mi pento.
ti accompagnerò
ti ingannerò
Ti accenderò
Creare problemi!
Non ti perdonerò
ti distruggerò
E poi come un sogno
Mi sono perso!
Non mi dimenticherai mai!
Non mi troverai mai!