Traduzione del testo della canzone Жинка - Начало Века

Жинка (originale)

Что ж ты жинка губы жмёшь,
И на ярманку не йдешь.
Обуй мои чоботы да и на ярманку иди.
Жинка чоботы обула и на ярманку подула.
Ждал я день, ждал другой,
До темной до ночки…
Тёмной ноченькой не спиться,
Шинкарочка снится.
Шинкарочка девочка,
Да где твоя жиночка.
Твоя жинка в кабаке
Во зелёном колпаке.
Она пьет, гуляет,
Из рюмочки тянет.
Да в окошко глянет,
А не йдёт ли там кто?
Да не несёт ли чего?
Йдёт мой мужище
В сером зипунище,
В большом треушище.
Он несёт, волокет
Да две дубинищи.

(traduzione)

Perché stai premendo le tue labbra,
E tu non vai alla fiera.
Mettiti gli stivali e vai alla fiera.
La donna si mise la scarpa e soffiò sulla fiera.
Ho aspettato un giorno, ho aspettato un altro,
Fino al buio fino a notte ...
Non dormire in una notte buia,
Lo shinkar sta sognando.
Ragazza Shinkar,
Sì, dov'è tua moglie.
Tua moglie è in una taverna
In un berretto verde.
Lei beve, cammina,
Attinge da un bicchiere.
Sì, guarda fuori dalla finestra,
Ma non ci va nessuno?
Non porta qualcosa?
Mio marito sta arrivando
Nelle zipuni grigie,
In una grande treushka.
Porta, trascina
Sì, due club.