| Жинка (originale) | Жинка (traduzione) |
|---|---|
| Что ж ты жинка губы жмёшь, | Perché stai premendo le tue labbra, |
| И на ярманку не йдешь. | E tu non vai alla fiera. |
| Обуй мои чоботы да и на ярманку иди. | Mettiti gli stivali e vai alla fiera. |
| Жинка чоботы обула и на ярманку подула. | La donna si mise la scarpa e soffiò sulla fiera. |
| Ждал я день, ждал другой, | Ho aspettato un giorno, ho aspettato un altro, |
| До темной до ночки… | Fino al buio fino a notte ... |
| Тёмной ноченькой не спиться, | Non dormire in una notte buia, |
| Шинкарочка снится. | Lo shinkar sta sognando. |
| Шинкарочка девочка, | Ragazza Shinkar, |
| Да где твоя жиночка. | Sì, dov'è tua moglie. |
| Твоя жинка в кабаке | Tua moglie è in una taverna |
| Во зелёном колпаке. | In un berretto verde. |
| Она пьет, гуляет, | Lei beve, cammina, |
| Из рюмочки тянет. | Attinge da un bicchiere. |
| Да в окошко глянет, | Sì, guarda fuori dalla finestra, |
| А не йдёт ли там кто? | Ma non ci va nessuno? |
| Да не несёт ли чего? | Non porta qualcosa? |
| Йдёт мой мужище | Mio marito sta arrivando |
| В сером зипунище, | Nelle zipuni grigie, |
| В большом треушище. | In una grande treushka. |
| Он несёт, волокет | Porta, trascina |
| Да две дубинищи. | Sì, due club. |
