Testi di Встреча - Начало Века

Встреча (originale)

Там за лесом
Там за лесом, за рекою
За рекою
Повстречались
Повстречались мы с тобою
Мы с тобою
Падали к ногам
Разрывали в кровь одежды
Швы тугие
Стали между
Стали между сном и явью
Мы другие
Мы пели песни
Пели песни, танцевали
Вальсы-танцы
И смотрели
Как сплетались наши пальцы
Наши пальцы
Горечь на губах
Жаль, не будем с тобой вместе
С тобой вместе
Лишь степной ковыль
Тихо пел нам свои песни
Свои песни
О том, как за лесом
Как за лесом, за рекою
За рекою
Расставались
Расставались мы с тобою
Мы с тобою

(traduzione)

Là oltre la foresta
Là dietro la foresta, dietro il fiume
Oltre il fiume
incontrato
Ci siamo incontrati con te
Siamo con te
Caddi ai tuoi piedi
Hanno strappato i vestiti nel sangue
Le cuciture sono strette
acciaio tra
Inciampato tra il sonno e la realtà
Siamo altri
Abbiamo cantato canzoni
Cantava canzoni, ballava
Valzer-danze
E guardato
Come le nostre dita si sono intrecciate
Le nostre dita
Amarezza sulle labbra
È un peccato che non saremo con voi insieme
Con te
Solo erba di piume di steppa
Ci ha cantato tranquillamente le sue canzoni
Le mie canzoni
A proposito di come oltre la foresta
Come oltre la foresta, oltre il fiume
Oltre il fiume
separato
Ci siamo lasciati da te
Siamo con te