Traduzione del testo della canzone Put Your Hands Up - Nadine Coyle

Put Your Hands Up (originale)

Hello, there’s something that you wanna tell me
And I know you always look at me so naughty
But don’t go cause I’mma gonna keep you company
We’ll be the masterpiece
Don’t stop me boy you can’t keep up
Just move along, don’t hurt yourself
I’ll be kind to you, ooohhhh
We feel our best and I’m done with stress, let’s get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
We’re in this for life, so I’m singing this twice
Let’s get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
You’re alright, I’ll hold you close when you are dancing
I’m surprised you didn’t think that you could trust me
Just hold tight and let the movement take over your soul, soul
Don’t stop me boy you can’t keep up
Just move along, don’t hurt yourself
I’ll be kind to you, ooohhhh
We feel our best and I’m done with stress, let’s get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
We’re in this for life, so I’m singing this twice
Let’s get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
Oooohh…
We feel our best and I’m done with stress, let’s get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
We’re in this for life, so I’m singing this twice
Let’s get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
We feel our best and I’m done with stress, let’s get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up
We’re in this for life, so I’m singing this twice
Let’s get together
Put your hands up, put your, put your hands up
Put your hands up, put your, put your hands up

(traduzione)

Ciao, c'è qualcosa che vuoi dirmi
E so che mi guardi sempre così maliziosa
Ma non andare perché ti terrò compagnia
Saremo il capolavoro
Non fermarmi ragazzo non riesci a tenere il passo
Vai avanti, non farti del male
Sarò gentile con te, ooohhhh
Ci sentiamo al meglio e ho finito con lo stress, uniamoci
Alza le mani, alza le mani, alza le mani
Alza le mani, alza le mani, alza le mani
Siamo in questo per tutta la vita, quindi lo canto due volte
Uniamoci
Alza le mani, alza le mani, alza le mani
Alza le mani, alza le mani, alza le mani
Stai bene, ti terrò stretto quando balli
Sono sorpreso che tu non pensassi di poterti fidare di me
Tieniti forte e lascia che il movimento prenda il sopravvento sulla tua anima, anima
Non fermarmi ragazzo non riesci a tenere il passo
Vai avanti, non farti del male
Sarò gentile con te, ooohhhh
Ci sentiamo al meglio e ho finito con lo stress, uniamoci
Alza le mani, alza le mani, alza le mani
Alza le mani, alza le mani, alza le mani
Siamo in questo per tutta la vita, quindi lo canto due volte
Uniamoci
Alza le mani, alza le mani, alza le mani
Alza le mani, alza le mani, alza le mani
Ooohh…
Ci sentiamo al meglio e ho finito con lo stress, uniamoci
Alza le mani, alza le mani, alza le mani
Alza le mani, alza le mani, alza le mani
Siamo in questo per tutta la vita, quindi lo canto due volte
Uniamoci
Alza le mani, alza le mani, alza le mani
Alza le mani, alza le mani, alza le mani
Ci sentiamo al meglio e ho finito con lo stress, uniamoci
Alza le mani, alza le mani, alza le mani
Alza le mani, alza le mani, alza le mani
Siamo in questo per tutta la vita, quindi lo canto due volte
Uniamoci
Alza le mani, alza le mani, alza le mani
Alza le mani, alza le mani, alza le mani