Traduzione del testo della canzone St4y Up - Nadine Lustre

St4y Up (originale)

Come closer, I know you wanna get it on right
Stay longer, 'cause babe it’s gonna be a long night
Go farther, I wanna reach the end of your line
I’ll show ya, I’ll show ya how to open your eyes
Won’t you stay up with me?
Think of all the things that we could be
Won’t you stay up with me?
Tell me all about your fantasies
Stay up with me, stay up, uh yeah
Stay up with me, stay up, uh yeah
Stay up with me, stay up, uh yeah
Stay up with me, stay up, uh yeah
Late nights, no more break lights
Lights, light, lights…
Game night, I won’t play nice
Come and stay the weekend
Not without the speakin'
Love me like you mean it
Love me like you mean it
No, we got all evening
Come closer, I know you wanna get it on right
(I know you want it, I know you want it)
Stay longer, 'cause babe it’s gonna be a long night
Won’t you stay up with me?
Think of all the things that we could be
Won’t you stay up with me?
Tell me all about your fantasies
Tell me all your fantasies, baby
Stay up with me, stay up, uh yeah
Stay up with me, stay up, uh yeah
Stay up with me, stay up, uh yeah
Stay up with me, stay up, uh yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Need your love all over me
Need your love all over me
Need your love all over me
So put your love all over me

St4y Up (traduzione)

Avvicinati, so che vuoi metterlo a posto
Rimani più a lungo, perché piccola sarà una lunga notte
Vai oltre, voglio raggiungere la fine della tua linea
Ti mostrerò, ti mostrerò come aprire gli occhi
Non rimani sveglio con me?
Pensa a tutte le cose che potremmo essere
Non rimani sveglio con me?
Raccontami tutto delle tue fantasie
Stai sveglio con me, stai sveglio, uh sì
Stai sveglio con me, stai sveglio, uh sì
Stai sveglio con me, stai sveglio, uh sì
Stai sveglio con me, stai sveglio, uh sì
A tarda notte, niente più luci di stop
Luci, luci, luci...
Serata di gioco, non giocherò bene
Vieni a stare il fine settimana
Non senza parlare
Amami come dici sul serio
Amami come dici sul serio
No, abbiamo tutta la sera
Avvicinati, so che vuoi metterlo a posto
(So ​​che lo vuoi, so che lo vuoi)
Rimani più a lungo, perché piccola sarà una lunga notte
Non rimani sveglio con me?
Pensa a tutte le cose che potremmo essere
Non rimani sveglio con me?
Raccontami tutto delle tue fantasie
Dimmi tutte le tue fantasie, piccola
Stai sveglio con me, stai sveglio, uh sì
Stai sveglio con me, stai sveglio, uh sì
Stai sveglio con me, stai sveglio, uh sì
Stai sveglio con me, stai sveglio, uh sì
Si si si
Si si si
Ho bisogno del tuo amore su di me
Ho bisogno del tuo amore su di me
Ho bisogno del tuo amore su di me
Quindi metti il ​​tuo amore su di me