Traduzione del testo della canzone Ancient People - Nas, Damian Marley, Jr. Reid

Ancient People (originale)

These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient songs
These ancient people
These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient hopes
These ancient people
Like a bird, in the sky
And the sea, and the birds
And the trees, and the sun
Melody
Like a mountain, like a valley
Like the river, like the lake
Like the earth, when it quake
Space and sea
This is rock and roll meets aristotle
I fly those g5's through the skies to cabbo
Martial arts more ancient than tabbo
Schwartzman, more ancient than zorro
Ancient like the pharohs or priests of yoruba
Maher rabah-nasr is the best
Them paths like climbing mount kiliminjaro
Ancient men traded cattle
Before columbus was lost in travel, ancient canoes got paddeled
Before the horse saddle there was camel
Spears before arrow, arrow before ammo
Tribal paint before camoflage
Chief before sarge, our lieutenant
Village elders before senates
Used to sail the seas before the compass was invented
Ancient people spoke free, they didn’t need a 1st amendment
In the beginning, the drum was the tech cendent
There was moons before months, and time before minutes
These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient songs
These ancient people
These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient hopes
These ancient people
From love, onto language, onto heiroglyphist
De Invention of the wheel, onto mathematics
De almanac, de calender, onto geographics
Herbal medicine, to anti-biotic Ginseng to acetonic
Water pump, water pump, to onto hydrolics
Moonlight, candle light, onto electronics
Instinct to knowledge, classroom to college
Eyyy, all of These ancient thoughts
These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient songs
These ancient people
These ancient thoughts
This ancient look
These ancient hearts
This ancient soul
These ancient hopes
These ancient people
Junior Reid:
Man ah Buss de earth, man ah Buss de sky
Junior Gong, and Junior Reid we meditation it so high
Man ah trod de gravel, it dutty and it dry
Oh oi, dem nuh see nuh wings, but man ah fly
Babylon fi splurt, dem nuh know what life is worth
Oh Oi, tell dem stop polluting mother earth
Man ah mek ah trot, me robe, me sandles and me rod
Dem shouldve known, hear seh man this man ah God
Ancient thoughts
Ancient look
Ancient hearts
Ancient soul
Ancient songs
Ancient people
Ancient thoughts
Ancient look
Ancient hearts
Ancient soul
Ancient songs
Ancient people

Ancient People (traduzione)

Questi antichi pensieri
Questo aspetto antico
Questi cuori antichi
Quest'anima antica
Queste antiche canzoni
Queste persone antiche
Questi antichi pensieri
Questo aspetto antico
Questi cuori antichi
Quest'anima antica
Queste antiche speranze
Queste persone antiche
Come un uccello, nel cielo
E il mare e gli uccelli
E gli alberi e il sole
Melodia
Come una montagna, come una valle
Come il fiume, come il lago
Come la terra, quando trema
Spazio e mare
Questo è il rock and roll che incontra aristotele
Volo quei g5 attraverso i cieli fino a cabbo
Arti marziali più antiche del tabbo
Schwartzman, più antico di Zorro
Antichi come i pharoh o sacerdoti di yoruba
Maher rabah-nasr è il migliore
Quei percorsi come scalare il monte kiliminjaro
Gli antichi commerciavano bestiame
Prima che Colombo si perdesse nel viaggio, le antiche canoe venivano pagate
Prima della sella del cavallo c'era il cammello
Lance prima della freccia, freccia prima delle munizioni
Pittura tribale prima del camuffamento
Capo prima di Sarge, il nostro luogotenente
Anziani del villaggio davanti ai senati
Utilizzato per solcare i mari prima che fosse inventata la bussola
Gli antichi parlavano liberamente, non avevano bisogno di un 1° emendamento
All'inizio, il tamburo era il discendente della tecnologia
C'erano le lune prima dei mesi e il tempo prima dei minuti
Questi antichi pensieri
Questo aspetto antico
Questi cuori antichi
Quest'anima antica
Queste antiche canzoni
Queste persone antiche
Questi antichi pensieri
Questo aspetto antico
Questi cuori antichi
Quest'anima antica
Queste antiche speranze
Queste persone antiche
Dall'amore, al linguaggio, al geroglifico
De Invenzione della ruota, sulla matematica
De almanacco, de calendario, sulla geografia
Erboristeria, dal Ginseng antibiotico all'acetonico
Pompa dell'acqua, pompa dell'acqua, per sull'idrolica
Chiaro di luna, a lume di candela, sull'elettronica
Istinto alla conoscenza, dalla classe all'università
Ehi, tutti questi pensieri antichi
Questi antichi pensieri
Questo aspetto antico
Questi cuori antichi
Quest'anima antica
Queste antiche canzoni
Queste persone antiche
Questi antichi pensieri
Questo aspetto antico
Questi cuori antichi
Quest'anima antica
Queste antiche speranze
Queste persone antiche
Junior Reid:
Uomo ah Buss de earth, man ah Buss de sky
Junior Gong e Junior Reid lo meditiamo così in alto
L'uomo ah trod de gravel, è doveroso e asciutto
Oh oi, dem nuh vedere nuh ali, ma l'uomo ah vola
Babylon fi splurt, dem nuh sa quanto vale la vita
Oh Oi, dì a loro di smettere di inquinare madre terra
Man ah mek ah trot, me robe, me sandles e me rod
Dem avrebbe dovuto saperlo, ascolta seh uomo quest'uomo ah Dio
Pensieri antichi
Sguardo antico
Cuori antichi
Anima antica
Canti antichi
Gli antichi
Pensieri antichi
Sguardo antico
Cuori antichi
Anima antica
Canti antichi
Gli antichi