Traduzione del testo della canzone Too Far From You - Nashville Cast, Aubrey Peeples

Too Far From You (originale)

Some nights I don’t sleep at all
I lie awake with my eyes closed
Some days I’m inside a cloud
So tired I just float around
And I’m lost again
I’m lost
Too far from you
I thought time would fade your face
Was sure that others could erase
What my heart felt so deep it’s bronzed
Now I don’t know what’s going on
And I’m lost again
I’m lost
Too far from you
Too far from that body of water
Too far from songs that kept me dancing round
It’s the kind that cannot break
All this time I still can’t shake
The moment that we knew it’s weight
And could not let it slip away
And I’m lost again
I’m lost
I’m lost again
I’m lost
And I’m lost again
I’m lost
Too far from you

(traduzione)

Alcune notti non dormo affatto
Rimango sveglio con gli occhi chiusi
Alcuni giorni sono all'interno di una nuvola
Così stanco vallo in giro
E mi sono perso di nuovo
Mi sono perso
Troppo lontano da te
Pensavo che il tempo ti avrebbe sbiadito il viso
Era sicuro che altri avrebbero potuto cancellare
Ciò che il mio cuore ha sentito così in profondità è abbronzato
Ora non so cosa sta succedendo
E mi sono perso di nuovo
Mi sono perso
Troppo lontano da te
Troppo lontano da quel corpo d'acqua
Troppo lontano dalle canzoni che mi hanno fatto ballare
È il tipo che non può rompersi
Per tutto questo tempo non riesco ancora a tremare
Il momento in cui sapevamo che era il peso
E non potevo lasciarlo scivolare via
E mi sono perso di nuovo
Mi sono perso
Mi sono perso di nuovo
Mi sono perso
E mi sono perso di nuovo
Mi sono perso
Troppo lontano da te