Traduzione del testo della canzone God Shall Wipe All Tears Away - Nashville Cast, Rhiannon Giddens

God Shall Wipe All Tears Away (originale)

In the land of fadeless day
Lies the city four-square
It shall never pass away
And there is no night there
God shall wipe away all tears
There’s no death, no pain, nor fears
And they count not time by years
For there is no night there
All the gates of pearl are made
In the city four-square
All the streets with gold are laid
And there is no night there
And the gates shall never close
To the city four-square
There life’s crystal river flows
And there is no night there
There they need no sunshine bright
In that city four-square
For the Lamb is all the light
And there is no night there

God Shall Wipe All Tears Away (traduzione)

Nella terra del giorno senza fine
Si trova la città a quattro piazze
Non passerà mai
E non c'è notte lì
Dio asciugherà tutte le lacrime
Non c'è morte, né dolore, né paure
E non contano il tempo per anni
Perché non c'è notte lì
Tutti i cancelli di perla sono fatti
Nella piazza della città
Tutte le strade con l'oro sono poste
E non c'è notte lì
E le porte non si chiuderanno mai
Alla piazza della città
Là scorre il fiume di cristallo della vita
E non c'è notte lì
Lì non hanno bisogno di un sole splendente
In quella città a quattro piazze
Perché l'Agnello è tutta la luce
E non c'è notte lì