Traduzione del testo della canzone Wrong Kind Of Right - Nashville Cast, Rhiannon Giddens

Wrong Kind Of Right (originale)

I woke up this morning…
Somethin' on my mind
I’m lying here beside you, but I feel so far behind
I remember the time there used to be an open door
Now what I say is not what you wanna hear anymore
I’m just the wrong kind of right
Wrong kind of right
So I feel you waiting, waiting for the perfect day
You and I both know darling, my love will never go away
But I wouldn’t change, I’d just dive into the
As the wise man once said
«You've got to let it go to have it all»
You’re just the wrong kind of right
Wrong kind of right
You’re just the wrong kind of right
Wrong kind of right, wrong kind of right…
I’m not the apple of your eye
It’s just a shame cause you’re the one in mine
You know I love all the things we do
And I know it’s not the same for you
I’m not the apple of your eye
It’s just a shame cause you’re the one in mine
You know I love all the things we do
And I know it’s not the same for you
You’re just the wrong kind of right
Wrong kind of right
You’re just the wrong kind of right

Wrong Kind Of Right (traduzione)

Mi sono svegliato questa mattina...
Qualcosa nella mia mente
Sono sdraiato qui accanto a te, ma mi sento così indietro
Ricordo il tempo in cui c'era una porta aperta
Ora quello che dico non è più quello che vuoi sentire
Sono solo il tipo sbagliato di giusto
Tipo sbagliato di giusto
Quindi ti sento in attesa, in attesa del giorno perfetto
Tu ed io sappiamo entrambi tesoro, il mio amore non andrà mai via
Ma non cambierei, mi tufferei semplicemente nel
Come ha detto una volta il saggio
«Devi lasciarlo andare per avere tutto»
Sei solo il tipo sbagliato di giusto
Tipo sbagliato di giusto
Sei solo il tipo sbagliato di giusto
Tipo sbagliato di giusto, tipo sbagliato di giusto...
Non sono la pupilla dei tuoi occhi
È solo un peccato perché tu sei quello nel mio
Sai che amo tutte le cose che facciamo
E so che non è lo stesso per te
Non sono la pupilla dei tuoi occhi
È solo un peccato perché tu sei quello nel mio
Sai che amo tutte le cose che facciamo
E so che non è lo stesso per te
Sei solo il tipo sbagliato di giusto
Tipo sbagliato di giusto
Sei solo il tipo sbagliato di giusto