Testi di Ключ - Настя Полева

Ключ (originale)

Эту ночь пережить
Застеклить слезой
Пройден путь, рвется нить
За твоей спиной
По лицу взгляд колюч
Крик немого рта
От замков брошен ключ
Дверь не заперта
Что ж ты невесел, мой друг?
Брось вспоминать о былом
Легко пожатие дружеских рук
Снова по кругу пойдем.
Погоди, не беги
Оглянись на дом
Там друзья и враги
За твоим столом
Ты без них эту ночь
Не переживешь
Старый ключ брошен прочь
Новый не найдешь
Что ж ты невесел, мой друг?
Брось вспоминать о былом
Легко пожатие дружеских рук
Снова по кругу пойдем.
Эту ночь пережить
Застеклить слезой
Пройден путь, рвется нить
За твоей спиной
Что ж ты невесел, мой друг?
Брось вспоминать о былом
Легко пожатие дружеских рук
Снова по кругу пойдем.
Что ж ты невесел, мой друг?
Брось горевать о любви
Пройден еще один бешенный круг
И прошлого не зови.

(traduzione)

Sopravvivi a questa notte
glassare con una lacrima
Il percorso è passato, il filo si interrompe
Alle tue spalle
Sul viso, lo sguardo è pungente
Urlo silenzioso della bocca
La chiave viene lanciata dalle serrature
La porta non è chiusa
Perché sei infelice, amico mio?
Smetti di ricordare il passato
Facile stringere la mano amica
Facciamo di nuovo il giro in tondo.
Aspetta, non correre
Guarda indietro alla casa
Ci sono amici e nemici
Alla tua tavola
Tu senza di loro questa notte
Non sopravviverai
La vecchia chiave viene buttata via
Non ne troverai uno nuovo
Perché sei infelice, amico mio?
Smetti di ricordare il passato
Facile stringere la mano amica
Facciamo di nuovo il giro in tondo.
Sopravvivi a questa notte
glassare con una lacrima
Il percorso è passato, il filo si interrompe
Alle tue spalle
Perché sei infelice, amico mio?
Smetti di ricordare il passato
Facile stringere la mano amica
Facciamo di nuovo il giro in tondo.
Perché sei infelice, amico mio?
Smettila di piangere per amore
Superato un altro cerchio frenetico
E non chiamare il passato.