Traduzione del testo della canzone А ты забудь - Натали

А ты забудь (originale)

Он тебе совсем не нужен, не достоин он тебя.
Ты не слушайся подружек, не обманывай себя.
Этим вечером ненастным не смотри в его окно.
Ты пойми, что всё напрасно, он не любит всё равно.
Припев:
А ты забудь телефон, ты забудь его улицу, забудь его дом и квартиру забудь
И этот вечер в окно пусть сиреневым хмурится, забудь его имя, возьми и забудь.
А ты забудь телефон, ты забудь его улицу, забудь его дом и квартиру забудь
И этот вечер в окно пусть сиреневым хмурится, забудь его имя, возьми и забудь.
Не пиши ему послания, всё равно он не поймёт.
В ожидании свидания сердце тает словно лёд.
Подожди ещё немного и среди печальных снов
Оставайся недотрогой, будет новая любовь.
Припев:
А ты забудь телефон, ты забудь его улицу, забудь его дом и квартиру забудь
И этот вечер в окно пусть сиреневым хмурится, забудь его имя, возьми и забудь.
А ты забудь, ты забудь его улицу, забудь его дом и квартиру забудь
И этот вечер в окно пусть сиреневым хмурится, забудь его имя, возьми и забудь.
А ты забудь телефон, ты забудь его улицу, забудь его дом и квартиру забудь
И этот вечер в окно пусть сиреневым хмурится, забудь его имя, возьми и забудь.
А ты забудь телефон, ты забудь его улицу, забудь его дом и квартиру забудь
И этот вечер в окно пусть сиреневым хмурится, забудь его имя, возьми и забудь.
Забудь его имя, возьми и забудь.
Забудь его имя, возьми и забудь.

(traduzione)

Non hai affatto bisogno di lui, non ti merita.
Non ascoltare le tue amiche, non illuderti.
Questa sera piovosa, non guardare fuori dalla sua finestra.
Capisci che tutto è vano, non ama comunque.
Coro:
E dimentichi il telefono, dimentichi la sua strada, dimentichi la sua casa e dimentichi il suo appartamento
E questa sera, lascialo aggrottare dalla finestra con un cipiglio lilla, dimentica il suo nome, prendilo e dimenticalo.
E dimentichi il telefono, dimentichi la sua strada, dimentichi la sua casa e dimentichi il suo appartamento
E questa sera, lascialo aggrottare dalla finestra con un cipiglio lilla, dimentica il suo nome, prendilo e dimenticalo.
Non scrivergli messaggi, non capirà comunque.
In attesa di un appuntamento, il cuore si scioglie come il ghiaccio.
Aspetta ancora un po' e tra i tristi sogni
Rimani permaloso, ci sarà un nuovo amore.
Coro:
E dimentichi il telefono, dimentichi la sua strada, dimentichi la sua casa e dimentichi il suo appartamento
E questa sera, lascialo aggrottare dalla finestra con un cipiglio lilla, dimentica il suo nome, prendilo e dimenticalo.
E tu dimentichi, dimentichi la sua strada, dimentichi la sua casa e dimentichi il suo appartamento
E questa sera, lascialo aggrottare dalla finestra con un cipiglio lilla, dimentica il suo nome, prendilo e dimenticalo.
E dimentichi il telefono, dimentichi la sua strada, dimentichi la sua casa e dimentichi il suo appartamento
E questa sera, lascialo aggrottare dalla finestra con un cipiglio lilla, dimentica il suo nome, prendilo e dimenticalo.
E dimentichi il telefono, dimentichi la sua strada, dimentichi la sua casa e dimentichi il suo appartamento
E questa sera, lascialo aggrottare dalla finestra con un cipiglio lilla, dimentica il suo nome, prendilo e dimenticalo.
Dimentica il suo nome, prendilo e dimenticalo.
Dimentica il suo nome, prendilo e dimenticalo.