Traduzione del testo della canzone Для прощания - Натали

Для прощания (originale)

Звезда по имени «Прощай»
Упала в озеро «Прости»,
Ни к чему скучать, не зачем грустить.
Что значит друг, что значит враг,
Когда ты просто человек,
Что не понял знак не нашёл ответ.
Припев:
Для прощания, для прощения не нужны слова,
Только неба синева для прощания, для прощения.
Для прощания, для прощения, знай, что не любовь,
Это бывшая любовь.
Зачем ходить по кругу нам
И в пленниках держать любовь,
Лучше по волнам и до облаков.
Что значит враг, что значит друг,
Твой выстрел просто был точней,
Разомкнулся круг, мы теперь сильней.
Припев:
Для прощания, для прощения не нужны слова,
Только неба синева для прощания, для прощения.
Для прощания, для прощения, знай, что не любовь,
Это бывшая любовь.
Для прощания, для прощения не нужны слова,
Только неба синева для прощания, для прощения.
Для прощания, для прощения, знай, что не любовь,
Это бывшая любовь.

Для прощания (traduzione)

Una stella chiamata "arrivederci"
Caduto nel lago "mi dispiace"
Non c'è bisogno di annoiarsi, non c'è bisogno di essere tristi.
Cosa significa amico, cosa significa nemico,
Quando sei solo una persona
Quello che non ho capito il segno non ha trovato la risposta.
Coro:
Per l'addio, per il perdono, non servono parole,
Solo il cielo è azzurro per l'addio, per il perdono.
Per addio, per perdono, sappi che non è amore,
Questo è un vecchio amore.
Perché camminare in tondo per noi
E mantieni l'amore come prigionieri,
Meglio sulle onde e fino alle nuvole.
Cosa significa un nemico, cosa significa un amico,
Il tuo tiro era solo più preciso
Il cerchio si è aperto, ora siamo più forti.
Coro:
Per l'addio, per il perdono, non servono parole,
Solo il cielo è azzurro per l'addio, per il perdono.
Per addio, per perdono, sappi che non è amore,
Questo è un vecchio amore.
Per l'addio, per il perdono, non servono parole,
Solo il cielo è azzurro per l'addio, per il perdono.
Per addio, per perdono, sappi che non è amore,
Questo è un vecchio amore.