| В погоне за ветром уходят на север твои корабли
| Alla ricerca del vento, le tue navi vanno a nord
|
| И ты не скучаешь, ты снова считаешь победы свои.
| E non ti annoi, conti di nuovo le tue vittorie.
|
| Все очень просто и очень сложно, ты знаешь сама,
| Tutto è molto semplice e molto complicato, conosci te stesso,
|
| Что так небрежно, неосторожно сводила с ума.
| Ciò che era così negligente, incautamente mi ha fatto impazzire.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Море цвета джинсов не остановиться, в ритмах южной ночи делай всё, что хочешь.
| Il mare color jeans non si ferma, nei ritmi della notte del sud, fai quello che vuoi.
|
| Море цвета джинсов не остановиться, поцелуй солёный, ветром унесённый.
| Il mare del colore dei jeans non si ferma, il bacio è salato, spazzato via dal vento.
|
| Не веришь в приметы и летом кассету ты перевернёшь,
| Non credi ai presagi e d'estate giri la cassetta,
|
| В любую погоду с улыбкой охоту сначала начнёшь.
| Con qualsiasi tempo, con un sorriso, inizierai prima a cacciare.
|
| И загорели под солнцем летним колени твои,
| E le tue ginocchia abbronzate sotto il sole estivo,
|
| Искала счастье, но всё напрасно как память любви.
| Cercavo la felicità, ma tutto è vano come ricordo d'amore.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Море цвета джинсов не остановиться, в ритмах южной ночи делай всё, что хочешь.
| Il mare color jeans non si ferma, nei ritmi della notte del sud, fai quello che vuoi.
|
| Море цвета джинсов не остановиться, поцелуй солёный, ветром унесённый.
| Il mare del colore dei jeans non si ferma, il bacio è salato, spazzato via dal vento.
|
| Море цвета джинсов не остановиться, в ритмах южной ночи делай всё, что хочешь.
| Il mare color jeans non si ferma, nei ritmi della notte del sud, fai quello che vuoi.
|
| Море цвета джинсов не остановиться, поцелуй солёный, ветром унесённый.
| Il mare del colore dei jeans non si ferma, il bacio è salato, spazzato via dal vento.
|
| Море цвета джинсов не остановиться, в ритмах южной ночи делай всё, что хочешь.
| Il mare color jeans non si ferma, nei ritmi della notte del sud, fai quello che vuoi.
|
| Море цвета джинсов не остановиться, поцелуй солёный, ветром унесённый. | Il mare del colore dei jeans non si ferma, il bacio è salato, spazzato via dal vento. |