Traduzione del testo della canzone Не влюбляйся - Натали

Не влюбляйся (originale)

Тает любовь как снег, только вода ручьём.
Радости больше нет, больше не быть вдвоём.
Слёзы в твоих глазах, нет, не люби меня.
Ангелы на небесах, только не ангел я.
Припев:
Ты только не влюбляйся, печали нет в любви.
Ты только не влюбляйся, ты сердце береги!
Ты только не влюбляйся, а боль, она пройдёт.
Ты только не влюбляйся, кто так любил — поймёт.
Только не упрекай, знаю, прекрасно всё.
Был в моём сердце май, снегом всё замело.
Нежности ты не жди, от суеты, от дня,
Прочь от любви ты беги, но не спасай меня.
Припев:
Ты только не влюбляйся, печали нет в любви.
Ты только не влюбляйся, ты сердце береги!
Ты только не влюбляйся, а боль, она пройдёт.
Ты только не влюбляйся, кто так любил — поймёт.
Ты только не влюбляйся, печали нет в любви.
Ты только не влюбляйся, ты сердце береги!
Ты только не влюбляйся, а боль, она пройдёт.
Ты только не влюбляйся, кто так любил — поймёт.
Ты только не влюбляйся…
Ты только не влюбляйся, печали нет в любви.
Ты только не влюбляйся, ты сердце береги!
Ты только не влюбляйся, а боль, она пройдёт.
Ты только не влюбляйся, кто так любил — поймёт.

Не влюбляйся (traduzione)

L'amore si scioglie come la neve, scorre solo l'acqua.
Non c'è più gioia, non c'è più stare insieme.
Lacrime negli occhi, no, non amarmi.
Angeli in paradiso, ma io non sono un angelo.
Coro:
Basta non innamorarsi, non c'è tristezza nell'amore.
Non innamorarti, prenditi cura del tuo cuore!
Basta non innamorarsi, ma il dolore passerà.
Basta non innamorarsi, chi ha tanto amato capirà.
Non incolpare me, so che va tutto bene.
Era maggio nel mio cuore, tutto era coperto di neve.
Non ti aspetti tenerezza, dal trambusto, dalla giornata,
Scappa dall'amore, ma non salvarmi.
Coro:
Basta non innamorarsi, non c'è tristezza nell'amore.
Non innamorarti, prenditi cura del tuo cuore!
Basta non innamorarsi, ma il dolore passerà.
Basta non innamorarsi, chi ha tanto amato capirà.
Basta non innamorarsi, non c'è tristezza nell'amore.
Non innamorarti, prenditi cura del tuo cuore!
Basta non innamorarsi, ma il dolore passerà.
Basta non innamorarsi, chi ha tanto amato capirà.
Basta non innamorarsi...
Basta non innamorarsi, non c'è tristezza nell'amore.
Non innamorarti, prenditi cura del tuo cuore!
Basta non innamorarsi, ma il dolore passerà.
Basta non innamorarsi, chi ha tanto amato capirà.