Traduzione del testo della canzone Посвящение друзьям - Натали

Посвящение друзьям (originale)

Разбросала косы русые береза, раскраснелись щеки с сильного мороза.
Дым над крышей тонкой ниточкой струится, значит, будут звезды виться в темноте
январской ночи.
По-старинке ноги в валенки обую и по снегу, как по звездам, в ночь уйду я,
Там, где ветер тихо хлопает калиткой, по дорожке лунной, зыбкой я приду к
друзьям старинным.
По-старинке ноги в валенки обую и по снегу, как по звездам, в ночь уйду я,
Там, где ветер тихо хлопает калиткой, по дорожке лунной, зыбкой я приду к
друзьям старинным.
Меня встретят и за стол посадят с миром, вместе вспомним все, что быть могло и
было.
Будут песни те, что так любимы нами, мы затянем их с друзьями и польются песен
звуки.
Меня встретят и за стол посадят с миром, вместе вспомним все, что быть могло и
было.
Будут песни те, что так любимы нами, мы затянем их с друзьями и польются песен
звуки.
Разбросала косы русые береза, раскраснелись щеки с сильного мороза
Долго будет этот вечер вспоминаться, но пора нам собираться в путь далекий,
край родимый.

(traduzione)

La betulla bionda spargeva le sue trecce, le sue guance erano arrossate da un forte gelo.
Il fumo scorre sul tetto in un filo sottile, il che significa che le stelle si arricceranno nell'oscurità
Notte di gennaio.
Alla vecchia maniera, metto i piedi negli stivali di feltro e attraverso la neve, come tra le stelle, partirò di notte,
Dove il vento sbatte silenziosamente il cancello, lungo il sentiero della luna, instabile, arriverò
vecchi amici.
Alla vecchia maniera, metto i piedi negli stivali di feltro e attraverso la neve, come tra le stelle, partirò di notte,
Dove il vento sbatte silenziosamente il cancello, lungo il sentiero della luna, instabile, arriverò
vecchi amici.
Mi incontreranno e si siederanno a tavola in pace, insieme ricorderemo tutto quello che avrebbe potuto essere e
Era.
Ci saranno canzoni che amiamo così tanto, le stringeremo con gli amici e verseremo canzoni
suoni.
Mi incontreranno e si siederanno a tavola in pace, insieme ricorderemo tutto quello che avrebbe potuto essere e
Era.
Ci saranno canzoni che amiamo così tanto, le stringeremo con gli amici e verseremo canzoni
suoni.
Trecce sparse di betulle bionde, guance arrossate dal forte gelo
Questa sera sarà ricordata a lungo, ma è ora che ci prepariamo per un lungo viaggio,
terra natia.