| Словно сладкий сон
| Come un dolce sogno
|
| Ты во мне живёшь
| Tu vivi in me
|
| И мой нежный стон и мой тёплый дождь,
| E il mio dolce lamento e la mia calda pioggia,
|
| И мой тёплый дождь.
| E la mia pioggia calda.
|
| Сколько долгих лет
| Quanti lunghi anni
|
| Подарил мне ты
| Mi hai dato
|
| И мой звёздный свет из моей мечты,
| E la mia luce stellare dal mio sogno
|
| Свет моей мечты.
| Luce dei miei sogni.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты уже не мираж, для меня, мой милый, но тайну нашу я сохранила.
| Non sei più un miraggio, per me, mia cara, ma ho mantenuto il nostro segreto.
|
| Ты уже не мираж, ты моё дыхание, мир тайны нашей полон желания.
| Non sei più un miraggio, sei il mio respiro, il mondo del nostro mistero è pieno di desiderio.
|
| Ты уже не мираж!
| Non sei più un miraggio!
|
| Верность лучше слов,
| La fedeltà è meglio delle parole
|
| Скажет о любви
| Racconterà d'amore
|
| Я примчусь на зов, только позови,
| Mi precipiterò alla chiamata, chiama e basta
|
| Только позови.
| Chiama soltanto.
|
| Губы и глаза,
| Labbra e occhi
|
| Полночь на часах
| Mezzanotte sull'orologio
|
| Пусть любви гроза
| Lascia che l'amore sia una tempesta
|
| Грянет в небесах.
| Rimbomba nel cielo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты уже не мираж, для меня, мой милый, но тайну нашу я сохранила.
| Non sei più un miraggio, per me, mia cara, ma ho mantenuto il nostro segreto.
|
| Ты уже не мираж, ты моё дыхание, мир тайны нашей полон желания.
| Non sei più un miraggio, sei il mio respiro, il mondo del nostro mistero è pieno di desiderio.
|
| Ты уже не мираж!
| Non sei più un miraggio!
|
| Ты уже не мираж, для меня, мой милый, но тайну нашу я сохранила.
| Non sei più un miraggio, per me, mia cara, ma ho mantenuto il nostro segreto.
|
| Ты уже не мираж, ты моё дыхание, мир тайны нашей полон желания.
| Non sei più un miraggio, sei il mio respiro, il mondo del nostro mistero è pieno di desiderio.
|
| Ты уже не мираж! | Non sei più un miraggio! |