| Улетала счастье — птица, говорила, что вернусь,
| La felicità è volata via - un uccello, ha detto che sarei tornato,
|
| Но ничто не повторится — это знаю наизусть!
| Ma non succederà più niente, lo so a memoria!
|
| Я забыла то, что было, встречи выпиты до дна,
| Ho dimenticato cosa è successo, gli incontri erano ubriachi fino in fondo,
|
| Но мне сердце разбудила эта новая весна!
| Ma questa nuova primavera mi ha svegliato il cuore!
|
| Припев:
| Coro:
|
| А весна, а весна все любовью залила, я тебя, мой ненаглядный, так ждала,
| E la primavera, e la primavera inondarono tutto d'amore, ti aspettavo, mia amata,
|
| так ждала!
| così in attesa!
|
| А весна, а весна под сердечком разлилась, я тебя, мой ненаглядный, заждалась,
| E la primavera, e la primavera traboccarono sotto il mio cuore, ti stavo aspettando, mia amata,
|
| заждалась!
| aspettato!
|
| Эти звонкие капели ворвались в печаль мою,
| Queste gocce sonore irrompono nella mia tristezza,
|
| Про тебя мне вновь запели и про то, что все люблю.
| Hanno cantato di nuovo di te e del fatto che amo tutto.
|
| Ты не знал, и я не знала, что любовь жива во мне:
| Tu non sapevi, e io non sapevo che l'amore è vivo in me:
|
| Птица-счастье улетала, но вернулась по весне!
| L'uccello della felicità è volato via, ma è tornato in primavera!
|
| Припев:
| Coro:
|
| А весна, а весна все любовью залила, я тебя, мой ненаглядный, так ждала,
| E la primavera, e la primavera inondarono tutto d'amore, ti aspettavo, mia amata,
|
| так ждала!
| così in attesa!
|
| А весна, а весна под сердечком разлилась, я тебя, мой ненаглядный, заждалась,
| E la primavera, e la primavera traboccarono sotto il mio cuore, ti stavo aspettando, mia amata,
|
| заждалась!
| aspettato!
|
| А весна, а весна все любовью залила, я тебя, мой ненаглядный, так ждала,
| E la primavera, e la primavera inondarono tutto d'amore, ti aspettavo, mia amata,
|
| так ждала!
| così in attesa!
|
| А весна, а весна под сердечком разлилась, я тебя, мой ненаглядный, заждалась,
| E la primavera, e la primavera traboccarono sotto il mio cuore, ti stavo aspettando, mia amata,
|
| заждалась!
| aspettato!
|
| А весна, а весна все любовью залила, я тебя, мой ненаглядный, так ждала,
| E la primavera, e la primavera inondarono tutto d'amore, ti aspettavo, mia amata,
|
| так ждала!
| così in attesa!
|
| А весна, а весна под сердечком разлилась, я тебя, мой ненаглядный, заждалась,
| E la primavera, e la primavera traboccarono sotto il mio cuore, ti stavo aspettando, mia amata,
|
| заждалась!
| aspettato!
|
| А весна, а весна все любовью залила, я тебя, мой ненаглядный, так ждала,
| E la primavera, e la primavera inondarono tutto d'amore, ti aspettavo, mia amata,
|
| так ждала!
| così in attesa!
|
| А весна, а весна под сердечком разлилась, я тебя, мой ненаглядный, заждалась,
| E la primavera, e la primavera traboccarono sotto il mio cuore, ti stavo aspettando, mia amata,
|
| заждалась! | aspettato! |