Traduzione del testo della canzone Я дарю тебе - Натали

Я дарю тебе (originale)

Закрывала дверь, ты входил в окно, прогоняла прочь, только всё-равно.
Словно тень моя, ходишь ты за мной, кто сказал тебе, что ты мой.
Припев:
Я дарю тебе, я дарю тебе, не ищи причин и не ищи причин,
Но только о любви, но только о любви и помолчи-молчи, молчи-молчи
И я дарю тебе!
Я не для тебя, ты не виноват, «Небо и земля» — люди говорят.
Может никогда нам не быть с тобой, кто сказал тебе, что ты мой.
Припев:
Я дарю тебе, я дарю тебе, не ищи причин и не ищи причин,
Но только о любви, но только о любви и помолчи-молчи, молчи-молчи
И я дарю тебе!
Я дарю тебе, я дарю тебе, не ищи причин и не ищи причин,
Но только о любви, но только о любви и помолчи-молчи, молчи-молчи
И я дарю тебе!
Я тебе дарю жёлтый танец луны, я тебе подарю всё, что хочешь ты.
Я дарю тебе и не надо причин, только о любви помолчи-молчи-молчи!
Припев:
Я дарю тебе, я дарю тебе, не ищи причин и не ищи причин,
Но только о любви, но только о любви и помолчи-молчи, молчи-молчи
И я дарю тебе!
Я дарю тебе, я дарю тебе, не ищи причин и не ищи причин,
Но только о любви, но только о любви и помолчи-молчи, молчи-молчи
И я дарю тебе!
Только о любви и помолчи-молчи.
Только о любви и помолчи-молчи.
Только о любви и помолчи-молчи.
Только о любви и помолчи-молчи.
Только о любви и помолчи-молчи.
Только о любви и помолчи-молчи.
Только о любви и помолчи-молчи.
Только о любви и помолчи-молчи…

(traduzione)

Lei ha chiuso la porta, tu sei entrato dalla finestra, ti ha cacciato via, ma non importava.
Come la mia ombra, mi segui, che ti ho detto che sei mia.
Coro:
Ti do, ti do, non cercare ragioni e non cercare ragioni,
Ma solo sull'amore, ma solo sull'amore e stai zitto, zitto, zitto, zitto
E io ti do!
Non sono per te, non sei da biasimare, "Cielo e Terra" - dicono le persone.
Potremmo non essere mai con te, che ti ha detto che sei mio.
Coro:
Ti do, ti do, non cercare ragioni e non cercare ragioni,
Ma solo sull'amore, ma solo sull'amore e stai zitto, zitto, zitto, zitto
E io ti do!
Ti do, ti do, non cercare ragioni e non cercare ragioni,
Ma solo sull'amore, ma solo sull'amore e stai zitto, zitto, zitto, zitto
E io ti do!
Ti do la danza gialla della luna, ti darò tutto ciò che vuoi.
Io ti do e non c'è bisogno di ragioni, taci solo sull'amore, taci, taci!
Coro:
Ti do, ti do, non cercare ragioni e non cercare ragioni,
Ma solo sull'amore, ma solo sull'amore e stai zitto, zitto, zitto, zitto
E io ti do!
Ti do, ti do, non cercare ragioni e non cercare ragioni,
Ma solo sull'amore, ma solo sull'amore e stai zitto, zitto, zitto, zitto
E io ti do!
Solo sull'amore e stai zitto, stai zitto.
Solo sull'amore e stai zitto, stai zitto.
Solo sull'amore e stai zitto, stai zitto.
Solo sull'amore e stai zitto, stai zitto.
Solo sull'amore e stai zitto, stai zitto.
Solo sull'amore e stai zitto, stai zitto.
Solo sull'amore e stai zitto, stai zitto.
Solo sull'amore e stai zitto, stai zitto ...