Traduzione del testo della canzone Я уезжаю от тебя - Натали

Я уезжаю от тебя (originale)

Нам с тобой не по пути, что сказать тебе, не знаю
Ты меня за всё прости, но я скоро уезжаю
Догорят огни любви, и дороги разбегутся
Больше ты меня не жди: почему же слёзы льются?
Припев:
Я уезжаю от тебя
И убегаю от любви,
А в небесах цветёт заря
И гаснут сразу две звезды
Всё исчезло, как мираж, сон растаял в ярком небе
Мы с тобой в стране пропаж, нас спасает лучик веры
Вот и всё, «Прости-прощай», — ветер эхом повторяет
С криком улетевших стай силуэт в тумане тает
Припев

Я уезжаю от тебя (traduzione)

Io e te non siamo sulla stessa strada, non so cosa dirti
Perdonami per tutto, ma parto presto
I fuochi dell'amore si spegneranno e le strade si disperderanno
Non aspettarmi più: perché scorrono le lacrime?
Coro:
ti lascio
E sto scappando dall'amore
E l'alba fiorisce nel cielo
E due stelle si spengono contemporaneamente
Tutto è scomparso come un miraggio, il sogno si è sciolto nel cielo luminoso
Siamo con te nella terra della perdita, siamo salvati da un raggio di fede
Questo è tutto, "Scusa, arrivederci", echeggia il vento
Con il grido degli stormi in volo, la sagoma nella nebbia si scioglie
Coro