Testi di Только я - Наталья Могилевская

Только я (originale)

Город спит.
Город спит.
Город спит.
Пусто на улицах.
Фонари ярких витрин.
В темноте пары целуются.
Только ты сегодня один.
Твой телефон не замолкает…
Это любовь — они так считают…
Каждая скажет одно и то же!
Но ни одна, ни одна не поможет!
Только Я!
Буду любить тебя!
Только Я!
Буду с тобой всегда!
Для тебя звезды зажгу на небе!
Только Я!
Ты хотел быть знаменитым.
Все теперь есть у тебя.
Стал для всех незаменимым.
Только лишь не для меня!
Твой телефон, сотни бумажек…
Много друзей, пару Наташек…
Каждая скажет одно и тоже!
Но ни одна, ни одна не поможет!
Только Я!
Буду любить тебя!
Только Я!
Буду с тобой всегда!
Для тебя звезды зажгу на небе!
Только Я!
Ты грустишь: мы долго не виделись.
Любовь жива — ее не гони!
На тебя ведь я не обиделась…
Все поймешь — тогда позвони…
Все поймешь — тогда позвони!
Только Я!
Буду любить тебя!
Только Я!
Буду с тобой всегда!
Для тебя звезды зажгу на небе!
Только Я!

(traduzione)

La città dorme.
La città dorme.
La città dorme.
Vuoto per le strade.
Lanterne di vetrine luminose.
Le coppie si baciano al buio.
Solo tu sei solo oggi.
Il tuo telefono non si ferma...
Questo è amore - lo pensano così...
Tutti diranno la stessa cosa!
Ma nessuno, nessuno aiuterà!
Solo io!
Ti amerò!
Solo io!
Sarò sempre con te!
Illuminerò le stelle nel cielo per te!
Solo io!
Volevi essere famoso.
Ora hai tutto.
Divenuto indispensabile per tutti.
Solo non per me!
Il tuo telefono, centinaia di documenti...
Tanti amici, un paio di Natasha...
Tutti diranno la stessa cosa!
Ma nessuno, nessuno aiuterà!
Solo io!
Ti amerò!
Solo io!
Sarò sempre con te!
Illuminerò le stelle nel cielo per te!
Solo io!
Sei triste: non ci vediamo da molto tempo.
L'amore è vivo - non scacciarlo!
Dopotutto, non mi sono offeso da te ...
Capirai tutto, quindi chiama ...
Capirai tutto, quindi chiama!
Solo io!
Ti amerò!
Solo io!
Sarò sempre con te!
Illuminerò le stelle nel cielo per te!
Solo io!