Traduzione del testo della canzone Абрикосовая Мальвина - Наталья Сенчукова

Абрикосовая Мальвина (originale)

Один поворот, час потерянный
Один верный ход отпустила
В руках я держу мысли веером
Следом иду, верю и жду.
Припев:
Абрикосовая Мальвина
Невидимкой растает в тишине
Под созвездием апельсина
Я не принцесса на горошине.
Абрикосовая Мальвина
Поиграет с тобой ладошками
Под созвездием апельсина
В кошки-мышки осторожные.
Гори не гори, было не было
Назад повернуть — невозможно
Со мной по пути бесконечности
Всё позади, только иди.
Припев.
Зачем обрывать, если заново
На вкус я тебя испытаю
Читай по губам два желания
Слово мне дай, не забывай.

(traduzione)

Un giro, un'ora sprecata
Ho lasciato andare una mossa giusta
Nelle mie mani tengo i pensieri come un fan
Seguo, credo e aspetto.
Coro:
Malvina all'albicocca
L'invisibile si scioglierà nel silenzio
Sotto la costellazione arancione
Non sono la principessa e il pisello.
Malvina all'albicocca
Gioca con i palmi delle mani
Sotto la costellazione arancione
Il gatto e il topo stanno attenti.
Brucia, non brucia, non lo era
Tornare indietro è impossibile
Con me lungo il sentiero dell'infinito
È tutto finito, vai e basta.
Coro.
Perché interrompere se di nuovo
ti assaggerò
Leggi le mie labbra due desideri
Dammi una parola, non dimenticare.