| Я ухожу, меня не надо держать
| Me ne vado, non ho bisogno di essere trattenuto
|
| Милый, чао, милый, чао
| Tesoro, ciao, tesoro, ciao
|
| Ну, сколько можно нам с тобой начинать
| Bene, quanto possiamo iniziare con te
|
| Все сначала, все сначала.
| Ancora una volta, ancora una volta.
|
| Оборвались струны, стрелки время назад,
| Le corde si sono rotte, le frecce indietro nel tempo,
|
| Отсчитали, отсчитали
| Contato, contato
|
| В коротком платье вот опять холода
| Con un vestito corto fa di nuovo freddo
|
| Я встречаю.
| Io incontro.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Дождь по серому асфальту
| Pioggia su asfalto grigio
|
| Милый, чао, чао.
| Tesoro, cao, cao.
|
| Застучав кольнуло сердце,
| Il cuore batteva,
|
| Было ж много всего.
| C'erano molte cose.
|
| Не слюбилось, разлетелись
| Non si è innamorato, disperso
|
| Ничего, ничего
| Niente niente
|
| Только дождик повторяет
| Solo la pioggia si ripete
|
| Милый чао, чао.
| Caro Chao, Chao.
|
| Не та волна, наверное, в море тебя
| Non quell'onda, probabilmente nel mare di te
|
| Укачала, укачала,
| Scosso, scosso,
|
| А с собою звали чайки, но не туда
| E i gabbiani chiamavano con loro, ma non lì
|
| Ты причалил, ты причалил.
| Sei atterrato, sei atterrato.
|
| Любовь вначале в нас цветком расцвела
| L'amore è sbocciato per la prima volta in noi
|
| Обвенчала, обвенчала,
| Sposato, sposato
|
| А пригляделись, оказалась она
| E dai un'occhiata più da vicino, si è scoperto che lei
|
| Розой чайной, розой чайной.
| Rosa tea, rosa tea.
|
| Припев. | Coro. |