Traduzione del testo della canzone Перстенёк - Наталья Сенчукова

Перстенёк (originale)

Встречала красивого парня
Он слова о любви говорил
Весь подъезд успыпал цветами
Перстенек золотой подарил
Что случилось со мной я не знаю
Как так вышло сама не пойму,
Но однажды, конечно играя
Я сказала ему:
Припев:
Не целуй меня, не обнимай
Больше обо мне не вспоминай
Забирай назад свой перстенёк
От любви остался уголёк.
Через день я ему позвонила
Он за шутку меня извинил
И опять нас любовь закружила
На руках меня милый носил
Так в романе всё было красиво
Он жениться на мне обещал
Я подруг уже всех пригласила
Только он вдруг однажды сказал:
Припев:
Не целуй меня, не обнимай
Больше обо мне не вспоминай
Отдавай назад мой перстенёк
От любви остался уголёк.
Отдавай назад мой перстенёк
От любви остался уголёк.

Перстенёк (traduzione)

Ho incontrato un bel ragazzo
Ha detto parole d'amore
L'intero portico era cosparso di fiori
Regalato un anello d'oro
Cosa mi sia successo non lo so
Come è successo, non capisco me stesso,
Ma un giorno, ovviamente, giocando
Gliel'ho detto:
Coro:
Non baciarmi, non abbracciarmi
Non ricordarti più di me
Riprenditi il ​​tuo anello
Dall'amore c'era una brace.
Il giorno dopo l'ho chiamato
Mi ha scusato per lo scherzo
E di nuovo l'amore ci ha fatto vorticare
Il mio caro mi ha portato tra le sue braccia
Quindi nel romanzo era tutto bellissimo
Ha promesso di sposarmi
Ho già invitato tutti i miei amici
Solo che all'improvviso una volta disse:
Coro:
Non baciarmi, non abbracciarmi
Non ricordarti più di me
Restituisci il mio anello
Dall'amore c'era una brace.
Restituisci il mio anello
Dall'amore c'era una brace.