Traduzione del testo della canzone Три слова - Наталья Сенчукова

Три слова (originale)

Небо голубое, небо до краёв умыто золотым дождём
Кто-то нарисует мелом раненое сердце за моим коном
Нужно заниматься делом, но с утра все мысли только об одном
Просто не могу поверить, наяву случилось, то, что было сном.
Припев:
Знаю, вместе будем снова, завтра вместе будем снова
Мне не спится до рассвета, я минуты тороплю
Я скажу тебе три слова, только три коротких слова
Я скажу тебе и снова повторю.
Знаю, я конечно знаю, отчего летят так дни календаря
Встречи наши вспоминаю, бесконечно длится время без тебя
Да, я голову теряю, ничего не стану от тебя скрывать
Только об одном мечтаю, что с тобою рядом буду я опять.
Припев.
Знаю, вместе будем снова, завтра вместе будем снова
Мне не спится до рассвета, я минуты тороплю
Я скажу тебе три слова, только три коротких слова
Я скажу тебе и снова повторю.

Три слова (traduzione)

Il cielo è azzurro, il cielo è lavato fino all'orlo di pioggia dorata
Qualcuno disegnerà con il gesso un cuore ferito dietro il mio cavallo
Devi fare affari, ma al mattino tutti i pensieri riguardano solo una cosa
Non riesco proprio a credere che sia successo nella realtà, quello che era un sogno.
Coro:
So che saremo di nuovo insieme, domani saremo di nuovo insieme
Non riesco a dormire fino all'alba, corro i minuti
Ti dirò tre parole, solo tre brevi parole
Ve lo dico e lo ripeto ancora.
Lo so, ovviamente so perché i giorni del calendario volano così
Ricordo i nostri incontri, il tempo scorre all'infinito senza di te
Sì, sto perdendo la testa, non ti nasconderò nulla
Sogno solo una cosa, che sarò di nuovo accanto a te.
Coro.
So che saremo di nuovo insieme, domani saremo di nuovo insieme
Non riesco a dormire fino all'alba, corro i minuti
Ti dirò tre parole, solo tre brevi parole
Ve lo dico e lo ripeto ancora.