Traduzione del testo della canzone Лепестки - Наталья Ветлицкая

Лепестки (originale)

Главное не то, что ты скажешь сразу
Главное не то, что молчишь потом
Взгляд переводит фразы
Обо всем, знает обо всем
Знает даже если я не спросила
Знает без кого ты не можешь жить
Никто повредить не в силах между нами нить
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Любит — не любит, летят лепестки
Из открытого окна
Главное не то, что любовь как море
Главное не то, где его края
В маленьком разговоре
Целый мир, где и ты и я Если вдруг судьба разлучит — я знаю
Что разлука долго не может быть
Никто повредить не в силах между нами нить
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Любит — не любит, летят лепестки
Из открытого окна
Ла-ла-ла…
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Любит — не любит, летят лепестки
Из открытого окна
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Любит — не любит, летят лепестки
Из открытого окна

Лепестки (traduzione)

La cosa principale non è quello che dici subito
La cosa principale non è che tu taccia dopo
Look traduce le frasi
Di tutto, sa tutto
Lo sa anche se non l'ho chiesto
Sa con chi non puoi vivere senza
Nessuno può danneggiare il filo tra di noi
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Ama - non ama, i petali volano
Da una finestra aperta
La cosa principale non è che l'amore è come il mare
La cosa principale non è dove sono i suoi bordi
In una piccola conversazione
Un intero mondo in cui io e te Se improvvisamente il destino si separa, lo so
Quella separazione non può essere lunga
Nessuno può danneggiare il filo tra di noi
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Ama - non ama, i petali volano
Da una finestra aperta
La-la-la...
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Ama - non ama, i petali volano
Da una finestra aperta
La-la-la-la-la-la
Ama - non ama, i petali volano
Da una finestra aperta