Traduzione del testo della canzone Прохладно, ладно - Наталья Ветлицкая

Прохладно, ладно (originale)

Вечер, когда
Дрогну, смотря на звезды
Вроде бы ерунда
В то же время так серьезно
В то же время так серьезно
Просто мне прохладно-ладно?
ладно
Просто мне прохладно-ладно?
ладно
Мне с тобой прохладно-ладно?
ладно
Просто мне пора (пора, пора)
Просто мне прохладно
Просто мне прохладно
Мне с тобой прохладно-ладно?
ладно
Просто мне пора (пора, пора)
Жарко слова
Скажешь простые мне ты,
Но светла голова
Стали в середине лета
Не нужны твои секреты
Просто мне прохладно-ладно?
ладно
Просто мне прохладно-ладно?
ладно
Мне с тобой прохладно-ладно?
ладно
Просто мне пора (пора, пора)
Просто мне прохладно
Просто мне прохладно
Мне с тобой прохладно-ладно?
ладно
Просто мне пора (пора, пора)

Прохладно, ладно (traduzione)

Sera quando
Trema, guardando le stelle
Sembra essere una sciocchezza
Allo stesso tempo così seriamente
Allo stesso tempo così seriamente
Ho solo freddo, ok?
OK
Ho solo freddo, ok?
OK
Sto bene con te, ok?
OK
Devo solo andare (vai, vai)
Ho solo freddo
Ho solo freddo
Sto bene con te, ok?
OK
Devo solo andare (vai, vai)
parole calde
Mi dirai semplice
Ma testa brillante
Acciaio in piena estate
Non ho bisogno dei tuoi segreti
Ho solo freddo, ok?
OK
Ho solo freddo, ok?
OK
Sto bene con te, ok?
OK
Devo solo andare (vai, vai)
Ho solo freddo
Ho solo freddo
Sto bene con te, ok?
OK
Devo solo andare (vai, vai)