Traduzione del testo della canzone Танцуй со мной - Наталья Ветлицкая

Танцуй со мной (originale)

Фонари в саду зажгли, начинался бал,
И вечерней бирюзой наполнялся зал.
Всем бокалы разнесли, и оркестр играл,
В облаке моей любви ты танцевал.
Припев:
Танцуй со мной, я этого стою,
Танцуй со мной, это дело простое,
Танцуй со мной в море покоя,
Узнай со мной, что это такое.
Всеми красками зари вечер обливал,
Тихо шторы-паруса ветер надувал.
Так хотелось танцевать, только ты не звал,
Нежно, как ладонь твою, я брала бокал.
Припев:
Танцуй со мной, я этого стою,
Танцуй со мной, это дело простое,
Танцуй со мной в море покоя,
Узнай со мной, что это такое.
Всех веселье увлекло, был в разгаре бал,
Не сказать, чтобы никто меня не приглашал.
Только для меня пустым был веселый зал,
Ты партнером был моим.
звонкий мой бокал.
Припев:
Танцуй со мной, я этого стою,
Танцуй со мной, это дело простое,
Танцуй со мной в море покоя,
Узнай со мной, что это такое.

Танцуй со мной (traduzione)

Si accesero le lanterne nel giardino, iniziò il ballo,
E la sala era piena di turchese serale.
I bicchieri sono stati rotti a tutti e l'orchestra ha suonato,
Nella nuvola del mio amore hai ballato.
Coro:
Balla con me, ne valgo la pena
Balla con me, è facile
Balla con me nel mare della pace
Scopri con me di cosa si tratta.
La sera riversava tutti i colori dell'alba,
Silenziosamente tende a vela il vento gonfiato.
Volevo così tanto ballare, ma non hai chiamato,
Delicatamente, come il tuo palmo, ho preso il bicchiere.
Coro:
Balla con me, ne valgo la pena
Balla con me, è facile
Balla con me nel mare della pace
Scopri con me di cosa si tratta.
Tutti si sono lasciati trasportare dal divertimento, la palla era in pieno svolgimento,
Per non dire che nessuno mi ha invitato.
Solo per me la sala allegra era vuota,
Tu eri il mio compagno.
il mio bicchiere squillante.
Coro:
Balla con me, ne valgo la pena
Balla con me, è facile
Balla con me nel mare della pace
Scopri con me di cosa si tratta.