Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Vivre d'amour , di - Natasha St-Pier. Data di rilascio: 18.11.2021
Lingua della canzone: francese
Vivre d'amour(originale) |
| Vivre d’Amour, c’est donner sans mesure |
| Sans réclamer de salaire ici-bas |
| Ah! |
| Sans compter je donne étant bien sûre |
| Que lorsqu’on aime, on ne calcule pas |
| Au Cœur Divin, débordant de tendresse |
| J’ai tout donné, légèrement je cours |
| Je n’ai plus rien que ma seule richesse |
| Vivre d’Amour |
| Vivre d’Amour, c’est bannir toute crainte |
| Tout souvenir des fautes du passé |
| De mes péchés je ne vois nulle empreinte |
| En un instant l’amour a tout brûlé |
| Flamme divine, ô très douce Fournaise! |
| En ton foyer je fixe mon séjour |
| C’est en tes feux que je chante à mon aise |
| Je vis d’Amour |
| Vivre d’Amour, c’est garder en soi-même |
| Un grand trésor en un vase mortel |
| Mon Bien-Aimé, ma faiblesse est extrême |
| Ah je suis loin d'être un ange du ciel! |
| Mais si je tombe à chaque heure qui passe |
| Me relevant tu viens à mon secours |
| A chaque instant tu me donnes ta grâce |
| Je vis d’Amour |
| Vivre d’Amour, c’est naviguer sans cesse |
| Semant la paix, la joie dans tous les cœurs |
| Pilote Aimé, la Charité me presse |
| Car je te vois dans les âmes mes sœurs |
| La Charité voilà ma seule étoile |
| A sa clarté je vogue sans détour |
| J’ai ma devise écrite sur ma voile |
| Vivre d’Amour |
| Vivre d’Amour, quelle étrange folie! |
| Me dit le monde Ah! |
| Cessez de chanter |
| Ne perdez pas vos parfums, votre vie |
| Utilement sachez les employer! |
| A des amants, il faut la solitude |
| Un cœur à cœur qui dure nuit et jour |
| Ton seul regard fait ma béatitude |
| Je meurs d’Amour! |
| Mourir d’Amour, voilà mon espérance |
| Quand je verrai se briser mes liens |
| Mon Dieu sera ma Grande Récompense |
| Je ne veux point posséder d’autres biens |
| De son Amour je veux être embrasée |
| Je veux le voir, m’unir à lui toujours |
| Voilà mon Ciel, voilà ma destinée |
| Vivre d’Amour |
| (traduzione) |
| Vivere d'Amore è dare senza misura |
| Senza pretendere lo stipendio qui sotto |
| Ah! |
| Senza contare mi do per essere sicuro |
| Che quando amiamo, non calcoliamo |
| Al Cuore Divino, traboccante di tenerezza |
| Ho dato tutto me stesso, con leggerezza corro |
| Non mi è rimasto altro che la mia unica ricchezza |
| Vivi d'amore |
| Vivere d'Amore è bandire ogni paura |
| Qualsiasi ricordo di colpe passate |
| Dei miei peccati non vedo traccia |
| In un istante l'amore ha bruciato tutto |
| Fiamma divina, o dolcissima Fornace! |
| Nel tuo cuore aggiusto il mio soggiorno |
| È nei tuoi fuochi che canto a mio agio |
| Vivo d'Amore |
| Vivere d'Amore è tenersi dentro di sé |
| Un grande tesoro in una nave mortale |
| Mia amata, la mia debolezza è estrema |
| Ah io sono lontano da un angelo dal cielo! |
| Ma se cado ogni ora che passa |
| Prendendomi vieni in mio aiuto |
| Ogni momento mi dai la tua grazia |
| Vivo d'Amore |
| Vivere sull'amore è in costante navigazione |
| Semina pace, gioia in tutti i cuori |
| Pilota Aimé, Charity mi esorta |
| Perché ti vedo nelle anime mie sorelle |
| La carità è la mia unica stella |
| Per sua chiarezza navigo senza deviazioni |
| Ho il mio motto scritto sul velo |
| Vivi d'amore |
| Vivere d'Amore, che strana follia! |
| Mi dice il mondo Ah! |
| Smetti di cantare |
| Non sprecare i tuoi profumi, la tua vita |
| Sapere utilmente come usarli! |
| Gli amanti hanno bisogno di solitudine |
| Un cuore a cuore che dura notte e giorno |
| Il tuo unico sguardo rende la mia felicità |
| muoio d'amore! |
| Morire d'amore, questa è la mia speranza |
| Quando vedo i miei legami rompersi |
| Il mio Dio sarà la mia grande ricompensa |
| Non voglio possedere altri beni |
| Con il suo Amore voglio essere in fiamme |
| Voglio vederlo, unirmi a lui sempre |
| Ecco il mio paradiso, ecco il mio destino |
| Vivi d'amore |