| Ma vie n’est qu’un instant
| La mia vita è solo un momento
|
| Une heure passagère
| Un'ora che passa
|
| Ma vie n’est qu’un seul jour qui m'échappe et qui fuit
| La mia vita è solo un giorno scivolare via e scappare
|
| Tu le sais, ô mon Dieu
| Lo sai, oh mio Dio
|
| Pour t’aimer sur la Terre
| Per amarti sulla Terra
|
| Je n’ai rien qu’aujourd’hui
| Ho solo oggi
|
| Rien qu’aujourd’hui
| solo oggi
|
| Je volerai bientôt, pour dire tes louanges
| Volerò presto, per pronunciare le tue lodi
|
| Quand le jour sans couchant sur mon âme aura lui
| Quando il giorno senza posarsi sulla mia anima lo avrà
|
| Alors je chanterai sur la lyre des Anges
| Quindi canterò sulla lira degli angeli
|
| L’Eternel Aujourd’hui
| Il Signore oggi
|
| Je volerai bientôt, pour dire tes louanges
| Volerò presto, per pronunciare le tue lodi
|
| Quand le jour sans couchant sur mon âme aura lui
| Quando il giorno senza posarsi sulla mia anima lo avrà
|
| Alors je chanterai sur la lyre des Anges
| Quindi canterò sulla lira degli angeli
|
| L’Eternel Aujourd’hui
| Il Signore oggi
|
| Que m’importe Seigneur
| Che m'importa Signore
|
| Si l’avenir est sombre
| Se il futuro è oscuro
|
| Te prier pour demain
| prega per domani
|
| Oh non, je ne le puis
| Oh no, non posso
|
| Conserve mon coeur pur
| mantieni il mio cuore puro
|
| Coffre moi de ton ombre
| Proteggimi dalla tua ombra
|
| Rien que pour aujourd’hui
| solo per oggi
|
| Pour qujourd’hui
| Per oggi
|
| Je volerai bientôt, pour dire tes louanges
| Volerò presto, per pronunciare le tue lodi
|
| Quand le jour sans couchant sur mon âme aura lui
| Quando il giorno senza posarsi sulla mia anima lo avrà
|
| Alors je chanterai sur la lyre des Anges
| Quindi canterò sulla lira degli angeli
|
| L’Eternel Aujourd’hui!
| Il Signore oggi!
|
| Je volerai bientôt, pour dire tes louanges
| Volerò presto, per pronunciare le tue lodi
|
| Quand le jour sans couchant sur mon âme aura lui
| Quando il giorno senza posarsi sulla mia anima lo avrà
|
| Alors je chanterai sur la lyre des Anges
| Quindi canterò sulla lira degli angeli
|
| L’Eternel Aujourd’hui!
| Il Signore oggi!
|
| Je volerai bientôt, pour dire tes louanges
| Volerò presto, per pronunciare le tue lodi
|
| Quand le jour sans couchant sur mon âme aura lui
| Quando il giorno senza posarsi sulla mia anima lo avrà
|
| Alors je chanterai sur la lyre des Anges
| Quindi canterò sulla lira degli angeli
|
| L’Eternel Aujourd’hui!
| Il Signore oggi!
|
| Je volerai bientôt, pour dire tes louanges
| Volerò presto, per pronunciare le tue lodi
|
| Quand le jour sans couchant sur mon âme aura lui
| Quando il giorno senza posarsi sulla mia anima lo avrà
|
| Alors je chanterai sur la lyre des Anges
| Quindi canterò sulla lira degli angeli
|
| L’Eternel Aujourd’hui | Il Signore oggi |