Traduzione del testo della canzone Чугада - Nautilus Pompilius

Чугада (originale)

Чугада…
Чугада…
Чугада…
Если б знать, как любить тебя
Или петь, как лететь.
Был бы дальше и дальше наш чум,
Был бы выше наш дым.
Если б знать, как догнать тебя
И поймать на лету.
Был бы чище и лучше наш чум,
Был бы слаще наш дым.
Припев:
Hе ходи за морскими котиками,
Далеко заплывешь.
Hе гуляй в тундре под наркотиками,
Занесет, потом фиг найдешь.
Проигрыш.
Звезды в небе парят как идолы,
Hад водой и во мгле.
Здравствуй северное сияние,
Будет песня вам, чугада.
Я не я, далеко земля,
Ты не ты — это дым.
Будем мы летать, будем молодыми,
Будет золотым наш чум.
Припев:
Hе ходи за морскими котиками,
Далеко заплывешь.
Hе гуляй в тундре под наркотиками,
Занесет, потом не найдешь.
Проигрыш.
(Я тебя прощаю, я тебя люблю…)
(Я тебя прощаю, я тебя люблю…)
(Я тебя прощаю, я тебя люблю…)
(Я тебя прощаю…)

Чугада (traduzione)

Chugada…
Chugada…
Chugada…
Se sapessi come amarti
O cantare come si vola.
La nostra piaga sarebbe sempre più lontana,
Il nostro fumo sarebbe più alto.
Se solo sapessi come raggiungerti
E prendi al volo.
Sarebbe più pulito e migliore del nostro amico,
Il nostro fumo sarebbe più dolce.
Coro:
Non inseguire le foche
Tu nuoti lontano.
Non camminare nella tundra sotto la droga,
Portalo dentro, poi troverai i fichi.
Perdere.
Le stelle nel cielo svettano come idoli,
Sopra l'acqua e nella nebbia.
ciao aurora boreale
Ci sarà una canzone per te, strambo.
Io non sono io, la terra è lontana,
Tu non sei tu - questo è fumo.
Voleremo, saremo giovani,
Il nostro amico sarà d'oro.
Coro:
Non inseguire le foche
Tu nuoti lontano.
Non camminare nella tundra sotto la droga,
Lo porterà dentro, poi non lo troverai.
Perdere.
(ti perdono, ti amo...)
(ti perdono, ti amo...)
(ti perdono, ti amo...)
(Ti perdono…)