Traduzione del testo della canzone Морской змей - Nautilus Pompilius

Морской змей (originale)

Стану я, стану я,
Я змеем морским.
Буду я охранять все ковчеги
От китов буду я.
Косить желтым глазом, косить желтым глазом,
Глядеть на купанья детей буду я.
Буду длинным и гибкий,
И слишком уж страшный,
Так, чтоб быть опасным.
Морской змей, морской
Буду я.
Слишком невероятный, о невероятный,
Так, чтобы быть сказкой.
Морской змей, морской змей,
Морской буду я.
Рассекающий воду резиновым телом
Один на Земле, так я буду жить вечно,
Один.
Стану, я стану таким после смерти.
Я стану, я стану таким после смерти.
И слишком уж мудрый, так чтобы быть сильным,
Слишком уж старый, так чтобы быть хитрым,
Мой змей.
Морской змей, морской,
Обвивающий Землю.
Морской змей, морской,
Обвивающий Землю.
Мой змей.
Стану я, стану я,
Я змеем морским буду я.
Буду я охранять все ковчеги
От китов буду я.
Косить желтым глазом, косить желтым глазом,
Глядеть на купанья детей буду я, буду я
Стану, я стану таким после смерти.
Я стану, я стану таким после смерти я.

Морской змей (traduzione)

Diventerò, diventerò
Sono un serpente di mare.
custodirò tutte le arche
Sarò dalle balene.
Strabismo con occhio giallo, strabismo con occhio giallo
Guarderò i bambini fare il bagno.
Sarò lungo e flessibile
E troppo spaventoso
Quindi essere pericoloso.
Serpente di mare, mare
Lo farò.
Troppo incredibile, oh incredibile
Quindi essere una favola.
Serpente di mare, serpente di mare
sarò marino
Sciacquare l'acqua con un corpo di gomma
Solo sulla Terra, quindi vivrò per sempre,
Uno.
Diventerò, diventerò così dopo la morte.
Diventerò, diventerò così dopo la morte.
E troppo saggio per essere forte
Troppo vecchio per essere furbo
Il mio aquilone.
Serpente marino, mare,
Avvolgere la Terra.
Serpente marino, mare,
Avvolgere la Terra.
Il mio aquilone.
Diventerò, diventerò
Sarò il serpente di mare.
custodirò tutte le arche
Sarò dalle balene.
Strabismo con occhio giallo, strabismo con occhio giallo
Guarderò i bambini che fanno il bagno, lo farò
Diventerò, diventerò così dopo la morte.
Diventerò, diventerò così dopo la morte.