Traduzione del testo della canzone Она есть - Nautilus Pompilius

Она есть (originale)

С тех пор, как умолкли все песни,
Которых я не знаю, я не могу успокоится.
Ведь раньше была совсем другая музыка.
Где я?
Кто я?
Куда я?
Я отрезаю от себя части-всё это бьётся в бессилии об пол.
Я весь навстречу музыке.
Я смотрю на неё во все глаза,
Я слушаю её во все уши,
Но я не вижу её и не слышу её,
Тогда отчего же я думаю, что она есть?

Она есть (traduzione)

Dal momento che tutte le canzoni sono diventate mute,
Cosa che non so, non riesco a calmarmi.
Dopotutto, era una musica completamente diversa.
Dove sono?
Chi sono?
Dove sono?
Ho tagliato parti da me stesso - tutto questo batte impotente sul pavimento.
Sono tutto verso la musica.
La guardo con tutti i miei occhi,
La ascolto con tutte le mie orecchie,
Ma non la vedo e non la sento,
Allora perché penso che esista?