Traduzione del testo della canzone Маривана - Не будите спящих

Маривана (originale)

Припев:
Хей, Мариванна, Мариванна, нео
Сей, Мариванна ди Мариван, нео,
Сэй, Маривана ви Мариван, нео,
Все дороги и пути верхами схвачены.
Хей, Мариванна, Мариванна, нео
Сей, Мариванна ди Мариван, нео,
Сэй, Маривана ви Мариван, нео,
Хату, брачо, не пали, шифрами говори.
Ганжа, зирох нео, ганжа марихун нэо,
Ганжа ананевонсе, засыпай, заряжай, давай, давай,
Эх, регги-регг шарапстафаритам,
Брачо, не пали мосты, двигайся сюда.
Эх, Мариванна, знаете ли толк если брат достоин, приглашаем в дом,
Не было печали ганжа подрастал, старчо его зельем модным удобрял,
Урожай по вкусу, двигайся народ, двигайся, планета, двигай без хлопот,
Черные очки, красные глаза, брачо, не пали хату никогда,
Мужики в погонах могут пригласить в тикихатурет со старта зарядить.
Эх, трава мурава почему нельзя?
Эх, трава мурава сводишь ты с ума,
Эх, трава мурава не дыми, сынок.
За нее получишь ты огромный срок вот.
Припев:
Хей, Мариванна, Мариванна, нео
Сей, Мариванна ди Мариван, нео,
Сэй, Маривана ви Мариван, нео,
Все дороги и пути верхами схвачены.
Хей, Мариванна, Мариванна, нео
Сей, Мариванна ди Мариван, нео,
Сэй, Маривана ви Мариван, нео,
Хату, брачо, не пали, шифрами говори.
Ганжа, зирох нео, ганжа марихун нэо,
Ганжа ананевонсе, засыпай, заряжай, давай, давай,
Эх, регги-регг шарапстафаритам,
Брачо, не пали мосты, двигайся сюда.
Через барханы идут караваны набитые до верху свежим дурманом,
Палящее солнце несет урожаи, все дороги и пути верхами схвачены.
На районе пацаны, зажигают косяки, пускают парики из дыма шарики,
От мала до велика знают что почитать, чем время убивать дабы не горевать,
Бог джа рассыпает семена, ганжа для тебя для меня,
Только ты не перепутай, брат, маковые поля манят из далека,
Сознания изучали великие люди пытались хапнуть чуть поглубже
Глазами красными смотрели на холсты, строили и города писали повести.
Припев:
Хей, Мариванна, Мариванна, нео
Сей, Мариванна ди Мариван, нео,
Сэй, Маривана ви Мариван, нео,
Все дороги и пути верхами схвачены.
Хей, Мариванна, Мариванна, нео
Сей, Мариванна ди Мариван, нео,
Сэй, Маривана ви Мариван, нео,
Хату, брачо, не пали, шифрами говори.

Маривана (traduzione)

Coro:
Ehi, Marivanna, Marivanna, neo
Sey, Marivanna di Marivan, neo,
Dì, Marivana vi Marivan, neo
Tutte le strade e i sentieri sono sequestrati a cavallo.
Ehi, Marivanna, Marivanna, neo
Sey, Marivanna di Marivan, neo,
Dì, Marivana vi Marivan, neo
Khatu, bracho, non cadere, parla in cifre.
Ganja, ziroh neo, ganja marihun neo,
Ganja anevonse, vai a dormire, carica, dai, dai
Eh, reggae-regga sharapstafarites,
Bracho, non cadere ponti, spostati qui.
Eh, Marivanna, sai se un fratello è degno, ti invitiamo a casa,
Non c'era tristezza, la ganja crebbe, il vecchio lo fertilizzò con una pozione alla moda,
Raccogli a piacere, sposta le persone, sposta il pianeta, muoviti senza problemi
Occhiali neri, occhi rossi, bracho, mai caduto la capanna,
Gli uomini in uniforme possono invitarti a tikikhaturet per caricare fin dall'inizio.
Eh, formicaio, perché no?
Eh, la formica dell'erba ti fa impazzire,
Eh, le formiche erba non fumano, figliolo.
Otterrai una condanna enorme per questo.
Coro:
Ehi, Marivanna, Marivanna, neo
Sey, Marivanna di Marivan, neo,
Dì, Marivana vi Marivan, neo
Tutte le strade e i sentieri sono sequestrati a cavallo.
Ehi, Marivanna, Marivanna, neo
Sey, Marivanna di Marivan, neo,
Dì, Marivana vi Marivan, neo
Khatu, bracho, non cadere, parla in cifre.
Ganja, ziroh neo, ganja marihun neo,
Ganja anevonse, vai a dormire, carica, dai, dai
Eh, reggae-regga sharapstafarites,
Bracho, non cadere ponti, spostati qui.
Tra le dune vanno le carovane imbottite di droga fresca,
Il sole cocente porta i raccolti, tutte le strade ei sentieri sono presi a cavallo.
Ci sono ragazzi in zona, che accendono le canne, soffiano le parrucche dalle palle di fumo,
Dai giovani ai vecchi sanno cosa leggere, che ammazzare il tempo per non soffrire,
Dio sparge semi, ganja per te per me
Non confondere, fratello, i campi di papaveri chiamano da lontano,
La coscienza studiata da grandi persone ha cercato di afferrare un po' più a fondo
Con gli occhi rossi guardavano tele, costruivano e scrivevano storie di città.
Coro:
Ehi, Marivanna, Marivanna, neo
Sey, Marivanna di Marivan, neo,
Dì, Marivana vi Marivan, neo
Tutte le strade e i sentieri sono sequestrati a cavallo.
Ehi, Marivanna, Marivanna, neo
Sey, Marivanna di Marivan, neo,
Dì, Marivana vi Marivan, neo
Khatu, bracho, non cadere, parla in cifre.