Traduzione del testo della canzone Мы будем верить и ждать - Не будите спящих

Мы будем верить и ждать (originale)

До той поры, пока не опустели залы,
Хочу осуществить свои мечты и планы.
И не беда, что муза не носит всходы —
Я верю и жду другой погоды.
Кто здесь?
Я не вижу, поднимите руки!
Что мне помогает убежать от скуки?
Что нам не заменит горы брильянтов —
Музыка в наших сердцах.
Не хочешь — не слушай!
Не опускай рук!
Слышишь?
Бейся до конца!
Ты посмотри, друг — бьются в унисон сердца!
Ведь там и наши истины раскачены.
Ты видишь брат, что люди верят в эти песни!
Припев:
Мы будем верить и ждать, будем вперёд идти,
Пока под наши распевы качают головы!
До той поры, пока не станет нам наплевать —
Мы будем песни петь, мы будем танцевать!
Мы будем верить и ждать, будем вперёд идти,
Пока под наши распевы качают головы!
До той поры, пока не станет нам наплевать —
Мы будем песни петь, мы будем танцевать!
Я не стою на месте.
Знаю, надо двигать быстрей.
Время уходит словно пуля летящая в цель;
Дороги грешные несут меня куда-то в даль.
Не оступиться бы, да не попасть в капкан.
Ты знаешь, мама, моё время, по-ходу, пришло —
Качают залы в городах и вагонах метро.
Ты слышишь музыку.
Она всегда со мной.
Спасибо братьям, что остались за моей спиной!
И не ждать, бро!
Лишь вперёд идти!
Наши дороги годами связаны!
Пускай тернистый путь и кругом голова —
Нам не сойти с пути, — мы бьёмся до конца!
Припев:
Мы будем верить и ждать, будем вперёд идти,
Пока под наши распевы качают головы!
До той поры, пока не станет нам наплевать —
Мы будем песни петь, мы будем танцевать!
Мы будем верить и ждать, будем вперёд идти,
Пока под наши распевы качают головы!
До той поры, пока не станет нам наплевать —
Мы будем песни петь, мы будем!
Мы будем!
Мы будем верить и ждать, будем вперёд идти,
Пока под наши распевы качают головы!
До той поры, пока не станет нам наплевать —
Мы будем песни петь, мы будем танцевать!
Мы будем верить и ждать, будем вперёд идти,
Пока под наши распевы качают головы!
До той поры, пока не станет нам наплевать —
Мы будем песни петь, мы будем танцевать!
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн: Не будите спящих — Мы будем верить и
ждать

(traduzione)

Finché le sale non saranno vuote,
Voglio realizzare i miei sogni e progetti.
E non importa che la musa non porti germogli -
Credo e aspetto un tempo diverso.
Chi è qui?
Non riesco a vedere, alza le mani!
Cosa mi aiuta a sfuggire alla noia?
Ciò che per noi non sostituirà montagne di diamanti -
La musica nei nostri cuori.
Se non vuoi, non ascoltare!
Non mollare!
Senti?
Corri fino alla fine!
Guarda, amico, i cuori battono all'unisono!
Dopotutto, le nostre verità sono scosse lì.
Vedi, fratello, che la gente crede in queste canzoni!
Coro:
Crederemo e aspetteremo, andremo avanti,
Mentre i nostri canti scuotono la testa!
Finché non ce ne frega niente -
Canteremo canzoni, balleremo!
Crederemo e aspetteremo, andremo avanti,
Mentre i nostri canti scuotono la testa!
Finché non ce ne frega niente -
Canteremo canzoni, balleremo!
Non sto fermo.
So che devo muovermi più velocemente.
Il tempo passa come un proiettile che vola su un bersaglio;
Le strade peccaminose mi portano da qualche parte in lontananza.
Non inciamperei, ma non cadrei in una trappola.
Sai, mamma, il mio momento, in movimento, è arrivato...
Sale rock nelle città e vagoni della metropolitana.
Puoi sentire la musica.
Lei è sempre con me.
Grazie fratelli per essere rimasti dietro di me!
E non aspettare, fratello!
Basta andare avanti!
Le nostre strade sono collegate da anni!
Lascia che il sentiero spinoso e la testa ruotino -
Non possiamo smarrirci: combattiamo fino alla fine!
Coro:
Crederemo e aspetteremo, andremo avanti,
Mentre i nostri canti scuotono la testa!
Finché non ce ne frega niente -
Canteremo canzoni, balleremo!
Crederemo e aspetteremo, andremo avanti,
Mentre i nostri canti scuotono la testa!
Finché non ce ne frega niente -
Canteremo canzoni, lo faremo!
Noi!
Crederemo e aspetteremo, andremo avanti,
Mentre i nostri canti scuotono la testa!
Finché non ce ne frega niente -
Canteremo canzoni, balleremo!
Crederemo e aspetteremo, andremo avanti,
Mentre i nostri canti scuotono la testa!
Finché non ce ne frega niente -
Canteremo canzoni, balleremo!
Guarda il video clip/Ascolta la canzone online: Non svegliare i dormienti - Ci crederemo e
aspettare