Traduzione del testo della canzone Шиза - Не будите спящих

Шиза (originale)

Слышишь, распили меня на две части,
Дай повод не уйти навсегда.
Чувства не игрушки, ты с ними не играй,
Виноватый я на века.
Вызывая на дуэль, подбирай слова.
Больно бьют они по нутру.
Ни тебе не мне, нам не нужна война,
Управляют нами в бою,
Припев:
Шиза, оо, шиза ооо…
Шиза ооо, шиза, шиза.
Шиза, оо, шиза ооо…
Шиза ооо, шиза, шиза.
Шиза, оо, шиза ооо…
Шиза ооо, шиза, шиза.
Шиза, оо, шиза ооо…
Шиза ооо, шиза, шиза.
После боя не спешим раны залатать,
Будто мы с тобою враги,
Но не долго каждый раз, сердцу воевать.
Вот такие игры любви.
То что было, то прошло годы не вернуть,
Так давай забудем о том:
Что стреляя по глазам не дает уснуть,
Пусть пылает синим огнем.
Припев:
Шиза, оо, шиза ооо…
Шиза ооо, шиза, шиза.
Шиза, оо, шиза ооо…
Шиза ооо, шиза, шиза.
Шиза, оо, шиза ооо…
Шиза ооо, шиза, шиза.
Шиза, оо, шиза ооо…
Шиза ооо, шиза, шиза.

Шиза (traduzione)

Ascolta, tagliami in due parti,
Dammi una ragione per non partire per sempre.
I sentimenti non sono giocattoli, non giocarci,
Sono colpevole per secoli.
Quando sfidi a duello, scegli le tue parole.
Hanno colpito duramente all'interno.
Né tu né io, non abbiamo bisogno della guerra,
Guidaci in battaglia
Coro:
Shiza, ooh, Shiza ooh...
Shiza oooh, shiza, shiza.
Shiza, ooh, Shiza ooh...
Shiza oooh, shiza, shiza.
Shiza, ooh, Shiza ooh...
Shiza oooh, shiza, shiza.
Shiza, ooh, Shiza ooh...
Shiza oooh, shiza, shiza.
Dopo la battaglia, non abbiamo fretta di rattoppare le ferite,
Come se io e te fossimo nemici
Ma non per molto ogni volta, il cuore è in guerra.
Questi sono i giochi d'amore.
Cos'era, poi sono passati anni per non tornare,
Quindi dimentichiamolo:
Che sparare agli occhi non ti fa dormire,
Lascialo bruciare con fuoco blu.
Coro:
Shiza, ooh, Shiza ooh...
Shiza oooh, shiza, shiza.
Shiza, ooh, Shiza ooh...
Shiza oooh, shiza, shiza.
Shiza, ooh, Shiza ooh...
Shiza oooh, shiza, shiza.
Shiza, ooh, Shiza ooh...
Shiza oooh, shiza, shiza.