Traduzione del testo della canzone Фантик - Nebo7

Фантик (originale)

Ты в сердце Кая комок, он все же стерпит, правда?
Спорить, дружить, прощать — стоит твоей помады.
Герда давно с другим, кем-то сильнее, смелее.
Ведь он справится сам.
Уверена, сумеет.
Ты же теперь свободна.
Какой ценой — не важно.
После тебя он не жил, но вот проблем- то нажил.
И надави посильнее.
Главное, чтобы для вида.
А потом всем своим подругам «Он меня любит, видели?».
Плевать, что нет причин ругаться.
Все равно же простит.
И сам напишет первый.
Когда твой пыл этот стихнет.
Будет простить увидеть, а ты назло в него стрелы.
Потом ты снова, там, с теми, а у него только стены.
Остынет.
Ускокоится.
Скажет себе, что хватит.
Ведь любишь то, что внутри.
А не наружний фантик.
Остынет.
Успокоится.
Только опять по кругу.
«- Привет — Привет.
— Может опять подругой?»
любить тебя за поступки, не просто за обложку.
ну не веди себя как сука, знаю, ты же можешь.
подумай хоть о ком- то.
кроме себя.
если одни твои контуры, его уже слепят
Как я хотел не будет.
Все, как хотела ты.
Концерты, репетиции.
Музыка без теплоты.
Ты с кем-то новым теперь.
Я больше не под окнами.
Просил открыть — закрто.
Знала, что я подохну ведь.
Искал, терпел, любил.
Пытался как-то был ближе.
Кричал, срывая голос.
Ну ты хоть это услышишь?
Перебирал все пароли.
Нужный почти подобрал.
Но ты реально закрыта.
Там нет по типу добра.
Чего-то издали похожего на, как там, любовь.
Всем им бы только тебя, мне бы ладонь в ладонь.
Проблемы поважней.
Ему плевать, тебе тоже.
Такие отношения.
Прямо любовь.
До дрожи.
Как я хотел не будет.
Все, как хотела ты.
Мне под одним одеялом не жалко теплоты.
Ты с кем-то новым.
Без кого-то вспоминаю старое.
Люди то любят, то меняют.
Люди вообще странные.
любить тебя за поступки, не просто за обложку.
ну не веди себя как сука, знаю, ты же можешь.
подумай хоть о ком- то.
кроме себя.
если одни твои контуры, его уже слепят

(traduzione)

Sei un nodulo nel cuore di Kai, resisterà ancora, giusto?
Litigare, fare amicizia, perdonare vale il tuo rossetto.
Gerda sta con qualcun altro da molto tempo, qualcuno più forte, più coraggioso.
Dopotutto, può gestirlo da solo.
Sono sicuro che può.
Ora sei libero.
A quale costo non importa.
Non ha vissuto dopo di te, ma ha avuto dei problemi.
E spingi più forte.
L'importante è guardare.
E poi a tutti i suoi amici "Mi ama, hai visto?".
Non mi interessa che non ci sia motivo di giurare.
Perdona ancora.
E scriverà il primo.
Quando il tuo ardore si placa.
Gli sarà perdonato di vedere, e tu lo dispetto con le frecce.
Poi di nuovo tu, lì, con quelli, e lui ha solo muri.
Calmati.
Accelererà.
Dì a te stesso che basta.
Dopotutto, ami ciò che c'è dentro.
E non un wrapper esterno.
Calmati.
Calmati.
Solo di nuovo in cerchio.
"- Ciao ciao.
"Forse di nuovo un amico?"
ti amo per le tue azioni, non solo per la copertina.
Beh, non comportarti da puttana, lo so che puoi.
pensa a qualcosa.
tranne te stesso.
se alcuni dei tuoi contorni, sono già accecati
Come volevo, non lo farà.
Tutto quello che volevi.
Concerti, prove.
Musica senza calore.
Sei con qualcuno di nuovo ora.
Non sono più sotto le finestre.
Ho provato ad aprirlo - chiuso.
Sapevo che sarei morto.
Cercato, sopportato, amato.
Ho cercato in qualche modo di essere più vicino.
Urlò, rompendosi la voce.
Bene, puoi almeno sentirlo?
Ho controllato tutte le password.
Ho quasi preso quello giusto.
Ma sei davvero chiuso.
Non c'è nessun tipo di bene.
Qualcosa da lontano simile a, come lì, l'amore.
Tutti loro avrebbero solo te, io avrei un palmo in un palmo.
I problemi sono più importanti.
A lui non importa, e nemmeno a te.
Tali relazioni.
Amore diretto.
Rabbrividire.
Come volevo, non lo farà.
Tutto quello che volevi.
Non mi dispiace per il calore sotto una coperta.
Sei con qualcuno di nuovo.
Senza qualcuno ricordo il vecchio.
Le persone o amano o cambiano.
Le persone sono generalmente strane.
ti amo per le tue azioni, non solo per la copertina.
Beh, non comportarti da puttana, lo so che puoi.
pensa a qualcosa.
tranne te stesso.
se alcuni dei tuoi contorni, sono già accecati