| Первый Куплет:
| Primo distico:
|
| По осколкам сердец и бутылок,
| Su frammenti di cuori e bottiglie,
|
| Теряя уверенность в завтра.
| Perdere la fiducia nel domani.
|
| Не делая вовсе серьезных попыток,
| Senza fare alcun serio tentativo,
|
| Выйти из круга что замкнут.
| Esci dal cerchio chiuso.
|
| Я в центре, а в кармане ни цента,
| Sono al centro, e non un centesimo in tasca,
|
| Хотя какие центы хоть нет ни рубля.
| Anche se quali centesimi, almeno non un solo rublo.
|
| Лишь грусть и составы с прицепами,
| Solo tristezza e treni con rimorchio,
|
| Что потрепали нервы ребят.
| Questo ha dato sui nervi ai ragazzi.
|
| Мне не вариант возвращаться,
| Non ho alcuna opzione per tornare
|
| Мнения, как старый шов разошлись.
| Opinioni su come differiva la vecchia cucitura.
|
| А кто-то в погоне за счастьем,
| E qualcuno alla ricerca della felicità,
|
| А мы догоняем лишь жизнь.
| E stiamo solo inseguendo la vita.
|
| Лишись того что имеешь,
| Perdi quello che hai
|
| Отстранившись от дел на день.
| Prendersi una pausa dagli affari per un giorno.
|
| Отдав кондуктору последнюю мелочи,
| Dopo aver dato al direttore le ultime piccole cose,
|
| Я снова остался один.
| Sono stato lasciato di nuovo solo.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Но это не беда вытянем переживем,
| Ma non è un problema, sopravviveremo,
|
| С помощью грусти на битах что цепляла живьем.
| Con l'aiuto della tristezza su pezzi che si aggrappavano vivi.
|
| Когда-то, а сейчас я посредственный МС,
| Una volta, e ora sono un MC mediocre,
|
| И не один я пою только во сне свои песни.
| E non sono l'unico che canta le mie canzoni solo nel sonno.
|
| Второй Куплет:
| Secondo distico:
|
| Пора расти забыть эти детские радости,
| È tempo di crescere per dimenticare queste gioie dell'infanzia,
|
| Мою жизнь, а начать бы уже пасти.
| La mia vita, e comincerei già a pascolare.
|
| Еще пара стихов и я точно брошу,
| Ancora un paio di versi e smetterò sicuramente,
|
| Просто никак когда мочит дождь подошву.
| Proprio niente quando la pioggia bagna la suola.
|
| Даст по пришла?1, мечта с ней ничего не вышло,
| È arrivata la polvere? 1, il sogno non ha funzionato con lei,
|
| Но только музыка лечит эту боль отлично.
| Ma solo la musica guarisce perfettamente questo dolore.
|
| И я снова здоров вот допишу только куплет,
| E sono di nuovo in salute, quindi aggiungerò solo un verso,
|
| Ведь этот рэп тобой будет дорого куплен.
| Dopotutto, questo rap sarà acquistato a caro prezzo da te.
|
| Я ему знаю цену душа кредитная карта,
| Conosco il prezzo di un'anima di carta di credito,
|
| Вот только мне на счет чего-то не летит обратно.
| È solo che qualcosa non torna da me a spese di qualcosa.
|
| Мало добра говорят и я стал злым,
| Dicono poco bene e io sono diventato cattivo,
|
| Просто на зрении развязаны теперь узлы.
| È solo che i nodi sono ora sciolti in vista.
|
| Теперь я взрослый и не нужны мне ваши весла.
| Ora sono adulto e non ho bisogno dei tuoi remi.
|
| На клубу итак признав, о дев что ошибался,
| Al club, ammettendo così che mi sbagliavo sulle ragazze,
|
| Больше баса он греет лучше в эту зимой.
| Più bassi riscalda meglio quest'inverno.
|
| Я снова остался один, невыносимо…
| Sono stato lasciato di nuovo solo, insopportabilmente...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Но это не беда вытянем переживем,
| Ma non è un problema, sopravviveremo,
|
| С помощью грусти на битах что цепляла живьем.
| Con l'aiuto della tristezza su pezzi che si aggrappavano vivi.
|
| Когда-то, а сейчас я посредственный МС,
| Una volta, e ora sono un MC mediocre,
|
| И не один я пою только во сне свои песни. | E non sono l'unico che canta le mie canzoni solo nel sonno. |